Скоро Хина Мацури, день девочек
Feb. 16th, 2011 02:44 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
kachoУ каждой куколки своё лицо. И кимоно разные.
Это снэк. Голова - круглый шарик из рисового хрустящего теста, внутри орешек. Кимоно - тоже рисовый сэнбэй, не острый, чуть сладковатый.
Такие снэки в этом году для праздника девочек 3 марта.
Как это часто бывает в Японии, идея простая как пять копеек.
Но сделанная с такой легкостью и отсылающая к традициям, идея узнаваемая и популярная.
Это снэк. Голова - круглый шарик из рисового хрустящего теста, внутри орешек. Кимоно - тоже рисовый сэнбэй, не острый, чуть сладковатый.
Такие снэки в этом году для праздника девочек 3 марта.
Как это часто бывает в Японии, идея простая как пять копеек.
Но сделанная с такой легкостью и отсылающая к традициям, идея узнаваемая и популярная.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2011-02-16 11:22 am (UTC)no subject
Date: 2011-02-16 11:33 am (UTC)no subject
Date: 2011-02-16 01:32 pm (UTC)no subject
Date: 2011-02-17 09:44 am (UTC)Голенькие, они беленькие-жёлтенькие :)
Прочёл пост и уже пару часов напеваю под нос -
Date: 2011-02-16 01:39 pm (UTC)мацури,
Ха-на
мацури,
Ха-на, ха-на, хана мацурИ!
...хана мацури, вэй нисмэха!.."
- естественно, на мотив "Хава Нагилы" :)
no subject
Date: 2011-02-16 03:05 pm (UTC)