Низкие чины
Jun. 24th, 2011 10:04 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
kachoАссоциация с этой фоткой у меня такая - это плюшевая фотка.
Вот какая вещь меня всегда удивляет - поразительно высокий уровень вежливости в низких рангах.
Уборщицы, дедушки, которые сидят в будках парковки, смотрящие в домах, дяденьки с палочками, указывающие путь от первой линии зебры до последней, все эти мелкие чины будут разговаривать с тобой предельно вежливо и очень радушно.
Никакого панибратства, подколов, агрессии. Они могут разговаривать на бэне, разговорном местном, но это всегда что-то такое веселенькое, то шутка, то про погоду, то спросят, как дела.
Из кожи вон будут лезть, чтобы показать тебе дорогу, принесут карту, нарисуют, чуть ли ни пирожков в дорогу соберут, а ведь это даже не их прямая обязанность.
В заведениях, где оформляются бумаги, никто и никогда не позволит себе _никаких_ высказываний в твой личный адрес. Представляю, как японцы, которые приходят в консульство в Осаке, боятся. Последний раз там консул одной русской сказал фразу "Вот по башке вам надо этими документами настучать" - ну ласково пожурил, считай - еще легко отделалась.
Про то, как в Москве мне на почте тетка кричала "чо стоишь, все объяснили ей, ты погляди-ка, не понимает ваще", даже говорить не буду.
В японских учреждениях это невозможно.
На станциях поездов самый последний мелкий работник ответит на твои вопросы, в окошке тебе и маршрут покажут, и билетик неправильный отменят.
Уборщики в нашем универе, например, так и вообще ангелы, ну такие вежливые, а начальство с ними еще вежливей - чтобы не обидеть их, даже охайо никогда не скажут, только охайо годзаимасу.
Возле больницы у нас стоит дедулька, чья работа заключается в том, чтобы махать палочкой въезжающим машинам. Казалось бы, чокнуться можно. А он бегает, как тушканчик, и всем-то он улыбнется и поклонится, и еще и бабушку через дорогу переведет, и автобусу помашет, что сзади нет машин, и Ярочку поприветствует, и прохожим скажет доброе утро.
В общем, все-таки это очень серьезная отличительная особенность.
Вот какая вещь меня всегда удивляет - поразительно высокий уровень вежливости в низких рангах.
Уборщицы, дедушки, которые сидят в будках парковки, смотрящие в домах, дяденьки с палочками, указывающие путь от первой линии зебры до последней, все эти мелкие чины будут разговаривать с тобой предельно вежливо и очень радушно.
Никакого панибратства, подколов, агрессии. Они могут разговаривать на бэне, разговорном местном, но это всегда что-то такое веселенькое, то шутка, то про погоду, то спросят, как дела.
Из кожи вон будут лезть, чтобы показать тебе дорогу, принесут карту, нарисуют, чуть ли ни пирожков в дорогу соберут, а ведь это даже не их прямая обязанность.
В заведениях, где оформляются бумаги, никто и никогда не позволит себе _никаких_ высказываний в твой личный адрес. Представляю, как японцы, которые приходят в консульство в Осаке, боятся. Последний раз там консул одной русской сказал фразу "Вот по башке вам надо этими документами настучать" - ну ласково пожурил, считай - еще легко отделалась.
Про то, как в Москве мне на почте тетка кричала "чо стоишь, все объяснили ей, ты погляди-ка, не понимает ваще", даже говорить не буду.
В японских учреждениях это невозможно.
На станциях поездов самый последний мелкий работник ответит на твои вопросы, в окошке тебе и маршрут покажут, и билетик неправильный отменят.
Уборщики в нашем универе, например, так и вообще ангелы, ну такие вежливые, а начальство с ними еще вежливей - чтобы не обидеть их, даже охайо никогда не скажут, только охайо годзаимасу.
Возле больницы у нас стоит дедулька, чья работа заключается в том, чтобы махать палочкой въезжающим машинам. Казалось бы, чокнуться можно. А он бегает, как тушканчик, и всем-то он улыбнется и поклонится, и еще и бабушку через дорогу переведет, и автобусу помашет, что сзади нет машин, и Ярочку поприветствует, и прохожим скажет доброе утро.
В общем, все-таки это очень серьезная отличительная особенность.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2011-06-24 03:00 pm (UTC)Я во всяких случаях хамства со стороны низких чинов всегда вспоминаю строчки из песни Розенбаума:
На России бедной даже дворник - барин,
Коли бляху нацепить ему позволят.
Вот уж где правда!
А вот вся песня, если захочешь послушать:
http://prostopleer.com/tracks/4771113qYgZ