Как бревно

[kacho]

Спросили меня тут как-то, как по-русски будет, когда девушка в постели никакая.
Рассказала про бревно.
А по-японски...

Выберите один вариант.

1) как мешок с рисом
2) как лапша удон
3) как собака акита
4) как бамбук
5) как борец сумо
6) как тунец

Ответ мотивируйте :)

Такую девушку называют "она как тунец" - холодная, неповоротливая и похожа на выловленного тунца, который лежит на прилавке на рынке. UPD. Ответы были прикольные очень! :)

Comments

[oleg96345.livejournal.com]

1) как мешок с рисом - рис это еда, хорошая еда, а еда - положительные эмоции. Да и странно было бы поставить правильный ответ на первое место.
2) как лапша удон - не знаю что такое, но опять еда.
3) как собака акита - не знаю что за собака, но собаки обычно подвижные и веселые, вряд ли
4) как бамбук - думаю бамбук, потому что лежит прямо, дерево в общем
5) как борец сумо - ха-ха
6) как тунец - если уже мертвый, то может быть этот вариант.. а если свежий, то он же скачет по земле..
думаю бамбук