kacho: (koltso)
[personal profile] kacho
Женский колледж это, конечно, прикол :)

Во время урока в открытое окно залетела огромная полосатая животная, которая жужжала как вертолет.
Девочки мои все повскакивали из-за парт и стали бежать в сторону двери.
Я: спокуха, девчонки!
Взяла папку и стала папкой управлять этой пчелой (или кто она там, не пчела) - погнала ее влево-вправо, потом к окну. Она уперлась в стекло, я ее как бы остановила папкой, другой рукой открыла окно, ловко махнула папкой и животная вылетело на свободу.

Девочки устроили мне овацию в визгами "Каторин цуёи!" - "Каторин сильная!"

А я в который раз подумала, что в Японии в девочках так усиленно нянчат вот эту беспомощность и кукольность, что в 18 лет они все совершенннейшие дети.
Ну прямо вот как 30 лет назад, такая почти деревенская наивность и детскость.

И как резко они отличаются от студентов того же возраста из Китая, Монголии, Америки и Европы - не передать словами.

Date: 2012-10-04 01:51 pm (UTC)
From: [identity profile] homo-ludenus.livejournal.com
Я бы так же визжала - брезгую насекомых. А в остальном я "старый солдат" ))

Date: 2012-10-04 02:03 pm (UTC)
From: [identity profile] v-olivi.livejournal.com
Думаю, беспомощных истеричек в классе одна-две, остальных просто накрывает стадным инстинктом.

Date: 2012-10-04 10:27 pm (UTC)
From: [identity profile] kacho.livejournal.com
Они не истерички, они просто дети.
Хаха, про стадный инстинкт в Японии это шутка такая :)

Date: 2012-10-04 10:28 pm (UTC)
From: [identity profile] kacho.livejournal.com
Хаха :)
Да мне тоже эту полосатую жужжалку было неприятно гонять туда-сюда. Но у меня урок же. Если б я ее не прогнала, мы б еще полчаса прятались по углам и урока не получилось бы. Я прагматик :)

Profile

kacho: (Default)
kacho

August 2017

S M T W T F S
  12345
678910 11 12
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 13th, 2026 07:48 pm
Powered by Dreamwidth Studios