kacho: (Бисер)
[personal profile] kacho
Ничего не смущает? :)




А просто по-японски факс звучит как "факусу", что очень прекрасно можно передать красивым английским словом.

Date: 2012-10-14 10:11 am (UTC)
From: [identity profile] kacho.livejournal.com
Да это не перевели :) Это "тонко" пошутили :)

Date: 2012-10-14 10:21 am (UTC)
From: [identity profile] shiokarai-umi.livejournal.com
да я понимаю))) просто... как-то не подобралось нужное слово)))

Profile

kacho: (Default)
kacho

August 2017

S M T W T F S
  12345
678910 11 12
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 15th, 2026 12:33 pm
Powered by Dreamwidth Studios