Уникальный культурный объект
Apr. 9th, 2014 05:41 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
kachoЯ преподаю давно и уже многое знаю и умею, но всё равно обожаю учиться преподским методикам.
Записалась на два курса на Курсере, и тут же получила два приятных сюрприза: тьюторы там из универа Орегона, а у меня моя лучшая подруга и коллега оттуда. Если на этом курсе учат так же, как её, то я буду счастлива.
А второй сюрприз - конкурс, в котором я немедленно хочу поучаствовать. Идея просто шикарная!
Задание: нужно прислать фото какого-то объекта, по которому люди из какой-то определенной культуры сразу угадают, что это и для чего, а люди вне культуры не поймут.
То есть, нечто, свойственное только этой культуре, но не особенно известное за ее пределами (то есть, не матрешка, потому что она известна, и потому что она скорее сувенир, а не вещь).
Людей, животных, насекомых нельзя - именно вещь, которая где-то используется, имеет какое-то применение (его надо будет объяснить) или историю.
Я сразу придумала несколько японских штук, а с русскими застряла. Помогайте!
UPD: народ, вы постите любимые вещи из детства, но это не то.
Там на форуме идет игра, когда ты постишь фото, а люди угадывают, что это и для чего.
Если повесить фотку авоськи или бабы на чайник или кипятильника, то всем всё ясно, потому что это не уникальный культурный код. Нужно что-то, что будет понятно только в определенной культуре.
Представьте, что вот такая фотка будет у вас в учебнике английского. Это должно быть что-то, над чем вы поломаете голову, и когда прочтете объяснение, удивитесь.
Записалась на два курса на Курсере, и тут же получила два приятных сюрприза: тьюторы там из универа Орегона, а у меня моя лучшая подруга и коллега оттуда. Если на этом курсе учат так же, как её, то я буду счастлива.
А второй сюрприз - конкурс, в котором я немедленно хочу поучаствовать. Идея просто шикарная!
Задание: нужно прислать фото какого-то объекта, по которому люди из какой-то определенной культуры сразу угадают, что это и для чего, а люди вне культуры не поймут.
То есть, нечто, свойственное только этой культуре, но не особенно известное за ее пределами (то есть, не матрешка, потому что она известна, и потому что она скорее сувенир, а не вещь).
Людей, животных, насекомых нельзя - именно вещь, которая где-то используется, имеет какое-то применение (его надо будет объяснить) или историю.
Я сразу придумала несколько японских штук, а с русскими застряла. Помогайте!
UPD: народ, вы постите любимые вещи из детства, но это не то.
Там на форуме идет игра, когда ты постишь фото, а люди угадывают, что это и для чего.
Если повесить фотку авоськи или бабы на чайник или кипятильника, то всем всё ясно, потому что это не уникальный культурный код. Нужно что-то, что будет понятно только в определенной культуре.
Представьте, что вот такая фотка будет у вас в учебнике английского. Это должно быть что-то, над чем вы поломаете голову, и когда прочтете объяснение, удивитесь.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2014-04-09 08:44 am (UTC)no subject
Date: 2014-04-09 08:46 am (UTC)no subject
Date: 2014-04-09 08:46 am (UTC)no subject
Date: 2014-04-09 08:46 am (UTC)no subject
Date: 2014-04-09 08:46 am (UTC)no subject
Date: 2014-04-09 08:47 am (UTC)no subject
Date: 2014-04-09 08:50 am (UTC)no subject
Date: 2014-04-09 08:51 am (UTC)no subject
Date: 2014-04-09 08:52 am (UTC)Стиральная доска :))
no subject
Date: 2014-04-09 08:54 am (UTC)no subject
Date: 2014-04-09 09:23 am (UTC)no subject
Date: 2014-04-09 09:24 am (UTC)Нужна вещь, которая где-то и для чего-то используется, имеет какую-то историю.
no subject
Date: 2014-04-09 09:29 am (UTC)no subject
Date: 2014-04-09 09:29 am (UTC)no subject
Date: 2014-04-09 09:29 am (UTC)no subject
Date: 2014-04-09 09:30 am (UTC)no subject
Date: 2014-04-09 09:31 am (UTC)Просто любимые вещи из советского союза не пойдет.
no subject
Date: 2014-04-09 09:32 am (UTC)no subject
Date: 2014-04-09 09:33 am (UTC)no subject
Date: 2014-04-09 09:34 am (UTC)Рыбка - интересная вещь, но она уже ушла из обихода (если можно так выразиться).
no subject
Date: 2014-04-09 09:34 am (UTC)no subject
Date: 2014-04-09 09:35 am (UTC)no subject
Date: 2014-04-09 09:35 am (UTC)no subject
Date: 2014-04-09 09:36 am (UTC)no subject
Date: 2014-04-09 09:37 am (UTC)Tea cozy или tea warmer называется.