Teacher Training - новый препод

[kacho]

У меня на Teacher Training новый препод, ура!
На ее "задание номер ноль" она выбрала моду и одежду, и несмотря на то, что было приготовлено много материала (игры, картинки, раздатки) и выглядело все довольно интересно, урок не следовал никакому подходу, структуры не было, и урок был очень сильно направлен на препода, а не на студента. У меня так не пойдет :)

Я провела свой демо-урок, который как раз следовал определенным принципам и имел четкие шаги, а потом мы проанализировали каждый шаг в моем уроке и ее уроке, и оказалось, что весь ее урок теперь придется переделывать.

Это может очень демотивировать, конечно. Но вот коммент, который я от нее получила:
Thanks, Katrin! I'm excited about restructuring it. It's funny: I thought remaking and restructuring plans will be demotivating and boring, but with you it's exciting and fun.

Кэтрин, спасибо! Очень клево, что надо будет перестроить урок. Прикольно то, что я думала, что переделка и перестройка урока будет чем-то демотивирующим и скучным, но с вами это очень интересно и весело.

Прямо сделала мой день. Когда трудные вещи вдруг начинают выглядеть интересными и классными, тут-то и начинается самое представление :)


A new teacher has joined my Teacher Training, yay!
Her "lesson zero assignment" was about fashion and clothes (her choice) and although she prepared a lot of materials (games, pics, handouts etc) and it looked pretty interesting, it did not really follow any approach or structure and was very teacher-centered. A no-no in my book.

I taught a sample lesson that did follow certain steps and procedures, then we analyzed every single move and task, then in the "polish&extend" section it turned out she had to completely restructure her lesson.

That can be very discouraging, right? But this is a comment that I got from her:

Thanks, Katrin! I'm excited about restructuring it. It's funny: I thought remaking and restructuring plans will be demotivating and boring, but with you it's exciting and fun.

Made my day. When difficult stuff starts to sound exciting - that's where the real party begins :)