kacho | Клубника на ASL

Я тормоз, говорю с умным видом мужу
Мы тут с дитем учим жест "клубника", вот так показывается (тремя пальцами как бы покрываешь нос). Я спрашивала у учителя, почему, сказали, что нос такой формы, как клубника, и еще на нем черные точки, ужас, да?
А он мне: ха, в японском мы говорим "итиго-бана" (нос-клубника).
Я: о, опять, что ли, японский жестовый и американский жестовый совпали?! (они не так часто совпадают-то)

погуглила
Оказалось, всё правильно, этот жест с носом не американский язык жестов, а японский, оттуда он и пошел, что само понятие в языке такое есть. И я перепутала, это я спрашивала не препода американского жестового, а препода японского жестового.

А в американском все по-другому!
Популярный вот

Но есть еще много способов!