Стихи

Стихи - очень субъективная вещь.
Почему цепляет или не цепляет - непонятно.
Вот тут у kskorchagina много стихов, и есть хорошие.

Матрешка

Ну а что, неплохо!
Japanized matreshka :)

Авадзи - Tako Ferry

Инопланетные поверхности, в продолжение вот этого поста.

На Авадзи какой-то удивительный песчаник. Или и правда Япония - другая планета?..

( Awaji, Tako Ferry. 6 фото )

Уроки японского

Моя новая учительница японского волонтер, ездила в Австралию на 3 месяца волонтерить, все забываю расспросить, что там и как, и главное, кого она там учила.
Сейчас она работает в школе, преподает японский детям.
Она очень маленькая (ладошка в два раза уже и меньше моей) и веселая.
Только нестрогая совсем :)
Много хвалит меня, особенно за все мои аккуратно сделанные домашки и за кандзи - говорит, что очень красиво пишу.
На уроке я попросила ее заниматься по учебнику, сама дома слушаю аудио, сама делаю упражнения и повторяю лексику.
Она, по моему представлению, должна мне помочь лексику и грамматику отработать на уроке.
Но она часто открывает книжку с картинками, смотрит на картинки и спрашивает меня - а что они тут имеют в виду, что тут нужно сказать?
В общем, контроля никакого и отработки, по сути тоже.
Но.
Зато мы все два часа как заведенные болтаем чисто на японском (я английским на уроках японского не пользуюсь в принципе, а у нее английский в зачаточном состоянии).
Я в это время стараюсь пользоваться той новой грамматикой, которую я выучила, а она помогает мне с лексикой.
Проболтав исключительно на японском час пятьдесят минут, мы обе вскрикиваем "Ой! Мы снова только болтали! Извините!!! Что делать будем?", она быстро проверяет домашку (Ой, снова все правильно, молодец!), я назначаю сама себе домашку на следующую неделю, и мы идем по домам.

Зато я ее научила, как готовить лимон к чаю, мой супер-йогурт и овощи на пару - она сфоткала доску с моими рисунками и подписями на японском, что и как делать, телефоном, а потом сделала лимон сама и научила коллег! :)

В общем, я очень довольна Та-сан, потому что хоть она и не строгая, зато у меня бесплатная практика японского языка регулярно и стимулирует делать домашку лучше и больше.
Центр мне нравится своей атмосферой - там очень много народу, люди занимаются икебаной, каллиграфией, много книг, вообще какая-то такая приятная движуха, все друг друга подбадривают и все время шутят.

Клубника

Чур, не подсматривать, отвечать быстро :) [Poll #1523246][Poll #1523246] UPD. Да я просто рисовала клубничку и не могла понять, что не так, потому что не могла вспомнить цвет семян. Вот и спросила :) Посмотрела фотки - в основном желтые семечки. Ну, так и нарисовала :)

Киото

Гуляла в Киото, апрель 2009 год.
Парк, голуби, рикши, дети, молящиеся, огурец на палочке - очень смеялась почему-то, веселый пост :)

Jamie Oliver - готовим карри!

Обожаю Jamie Oliver - и готовит с огоньком, и вообще какой-то очень правильный английский парень.
Он, между прочим, фактически устроил реформу питания в школах Англии. Объявил забастовку всем вредным продуктам в столовых школ и стал показывать, как можно их заменить.
Так работал, что аж сам Тони Блэр обещал принять меры для улучшения питания в школьных столовых.
А еще в его ресторане каджый год бесплатно обучают подростков с трудным прошлым.
А еще он путешествует и пытается изменить привычки в еде, чтобы ели больше здоровой пищи и перестали есть фаст-фуд.
Мой любимый его рецепт, в виде песни.

А вот текст рецепта:

Get yourself a pan and get it hot,
Get your lovely lamb and slice it up,
Whop in with some mustard seeds, two teaspoons will do
Wait until they pop and they spit at you.

Then a teaspoon of Fenugreek is nice,
You need three hot chillies; red or green,
De-seed them and finely slice, give a stir once or twice,
Oh my god its so nice, so nice!

Ive found this new revelation its called curry leaves,
Get yourself a handful and throw them in with ease,
Got my friend ginger just give him a peel,
Its so damn juicy, the flavour is unreal,

Skin three sweet onions and give them a chop,
I use the food processor saves time a lot.
Whack em in, throw em in,
Give it a shake; we start to make great curry, why ay ay ah.

CHORUS

Lamb Curry, you give it to me hot,
Aint no worries when you cook it from your heart,
Lamb Curry, you give it to me hot,
Aint no worries when you cook it from your heart..

Gonna give it to my brothers and sisters,
Gonna give it to the Mrs and the Mrs,
Gonna give it to my brothers and sisters,
Why ay a yeah.

Now back to the pan where all the action happen,
Just one teaspoon of chilli powder for a little extra passion,
One teaspoon of turmeric that lovely yellow stuff,
Using the same processor add six ripe tomatoes

Give em a pulse to make some sauce, lovely lovely sauce
Now find a tin of coconut milk and open it up,
But mind your bloomin fingers theyre so easy to cut!
You can smell the sweet aromas as it hits your faces,
With a good pinch of salt you should season to taste,

Throw em in, whack it in,
Give it a shake, we start to make great curry,
Why ay ay ah.

CHORUS

Lamb Curry, you give it to me hot,
Aint no worries when you cook it from your heart,
Lamb Curry, you give it to me hot,
Aint no worries when you cook it from your heart..

Gonna give it to my brothers and sisters,
Gonna give it to the Mrs and the Mrs,
Gonna give it to my brothers and sisters,
Why ay a yeah.

Gonna give it to my brothers and sisters,
Gonna give it to the Mrs and the Mrs,
Gonna give it to my brothers and sisters,
Why ay a yeah.

Lamb Curry, you give it to me hot,
Aint no worries when you cook it from your heart,
Lamb Curry, you give it to me hot,
Aint no worries when you cook it from your heart..

Gonna give it to my brothers and sisters, (HOT)
Gonna give it to the Mrs and the Mrs, (HOT)
Gonna give it to my brothers and sisters, (HOT)
Why ay a yeah! (HOT)

PS.
1. Jamie's School Dinners.
2. Jamie Oliver.com.
3. Jamie Oliver's Books.