Пруд в Акаси

Fiddler on the Roof

Известный бродвейский мюзикл Fiddler on the Roof, "Скрипач на крыше", по произведению Шолом Алейхема.
Действие происходит на Украине, 1904 год, еврейская деревенька, большая, но небогатая семья молочника Тевье.
If I were a Rich Man...

Tradition

Обалденные декорации, актеры, голоса, юмор и... дух!

Пупок

Болтали мы тут как-то про детство, я рассказывала, что у меня есть альбом, который заполняла мама.
В нем конвертик, в конвертике локон моих детских волос.
А японец один тут и говорит:
- О, а у нас дома хранятся пупки!
о_0
- Какие такие еще пупки? - спрашиваю осторожно.
- Ну вот у ребеночка же есть такая тоненькая фиговинка сухая, пуповина. Она отсыхает потом и отваливается. Вот ее храним.
- Эээ... Ыыыы... Где? И долго?
- В деревянной коробочке. До самой смерти.

Так-то. Называется это дело へその緒 хэсо но о.
Утверждают, что повсеместно в Японии.
В интернете много ссылок на то, что этот пупок символизирует связь матери и ребенка и вообще он весь такой приносящий удачу.

Японоживущие, кто что на эту тему скажет?