Вечеринка перед Новым Годом

Россия еще будет целую неделю гулять, а в Японии 4 или 5 января уже всё, полноценный рабочий день.
Ну что, как вы встретили Новый Год?
Что ели?

У нас была маленькая вечеринка с моими коллегами и друзьями американцами.

Русские заграницей, трепещите! Я сделала винегрет!
Отличнейший салат из свежеприготовленных овощей, где самый главный ингредиент, конечно, редкая в наших краях свёкла.
Все, кроме меня, такое ели в первый раз, но салат закончился, так и не успев начаться :)



Американцы принесли яблочный салат Waldorf salad - яблоки, сельдерей, изюм, капелька майонеза. Очень вкусно!
С японской стороны мы все вместе сготовили набэ из двух видов рыбы и больших праздничных креветок, с тофу и удоном.
Из сладкого был фруктовый крем-сыр, а также твердый соленый сыр с немецким чёрным хлебом Pumpernickel и настоящим русским мёдом.

Сидели мы все за котацу, на десерт ели мандарины и японские сладости, под котацу мирно сопела Ярочка, а американцы боролись за право перетащить Ярочку к себе под котацу :)

Тайо Коэн, год спустя

Год назад я была в этом парке Taiyo koen, в этом году перед новым годом мы там были единственными посетителями.

Что сделало этот поход задумчивым и каким-то спокойным.

В этом парке в специальном доме живут больные старички и старушки. Нас увидел из окна дедушка, и мы махали друг другу, улыбаясь.
А Будда всё спит и спит...
( Химэдзи, Тайо Коэн )

Овощи в духовке с горчичным соусом и горошком

Батат, сладкий перец, брокколи, цветная капуста, морковь, баклажан, грибы, лук.

Как обычно, мои самые любимые овощи.

( Овощи в духовке с горчичным соусом и горошком )