Jul. 25th, 2014

kacho: (Default)
А вот теперь ребенок РЕАЛЬНО понял жест "doggy"!
Сначала она хлопала ручкой по ноге даже когда собаки не было рядом, просто от радости.
А теперь когда собаки нет рядом, она просто возится, а когда я вызываю собаку из-под дивана, дитё начинает улыбаться, смеяться, говорит "ыыыы" и делает жест "doggy".

Тестирую уже несколько дней - работает!
Причем, у собаки же есть имя, и я для него придумала жест (вы знали, что это deaf culture? У каждого человека есть жестовое имя, которое придумывается обычно не тобой). Так вот, когда я показываю жест "Ярочка", ребёнок мне в ответ показывает "doggy".

- Long nose, cute ears, who's that?
- Doggy doggy doggy!

Я, конечно, знала, что дети удивляют, но тут я просто почти падаю от восторга :)
Причем, на фоне наблюдения за собачкой в течение получаса и ответов про эту самую собачку ребенок вчера внезапно сказал "dadada" и "дядядя" - и на все лады повторял это.

В общем, язык жестов - это вещь.
kacho: (Default)
Одна из моих мечт близка к исполнению - если всё получится, я буду брать интервью у переводчика с и на жестовые языки!

Поможете с вопросами?
Мне нужно мнение не глухих и не погруженных в глухую культуру.
Интересные и сложные вопросы приветствуются!

Держите кулачки, чтобы всё получилось.
Большое спасибо!

August 2017

S M T W T F S
  12345
678910 11 12
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 11th, 2025 12:50 am
Powered by Dreamwidth Studios