Не, ну почему, не все так ужасно! Теоретически вариант garden имеет право на существование, вот например словарь reference.dictionary.com (http://dictionary.reference.com/browse/kindergarten) прямо так и пишет оба вариант произношения "kin-der-gahr-tn", "-dn". Вопрос в том, что практически я этот garden от носителей не слышала ни разу. И в том, что dn не единственная форма.
no subject
Date: 2010-01-31 08:07 pm (UTC)no subject
Date: 2010-02-01 12:49 am (UTC)Теоретически вариант garden имеет право на существование, вот например словарь reference.dictionary.com (http://dictionary.reference.com/browse/kindergarten) прямо так и пишет оба вариант произношения "kin-der-gahr-tn", "-dn".
Вопрос в том, что практически я этот garden от носителей не слышала ни разу. И в том, что dn не единственная форма.