Сегодня мне приснился целый круг, килограмм на 5, настоящего Адыгейского сыра. Он был снежно белый, мягкий и с корочкой. Сыр! Адыгейский! Живущие в Японии поймут, насколько злой была эта шутка мозга :)
Так он уже упакован герметично. Только что указывать на коробке? Писать, что съестное? И какой почтой отправлять? Сколько слать? Там кусок 300 грамм, стоит 700 иен. Срок хранения мне лично позволял покупать 2-3 упаковки, это и на завтрак на бутер, и на чай на ужин, и друзьям. На этой неделе точно не смогу, а через дней 10 постараюсь.
А, ну да :) Я что-то сразу представила российский сыр, обернутый в пленку :)) Там, вроде, не надо указывать ничего. Но если понадобится вдруг, напиши, что омияге шлешь, сыр в герметичной упаковке. Два куска было бы в самый раз. У тебя есть пэйпэл или манибукерз? Или счет. Надо же как-то потом деньги отдать за сыр и за отправку (если ты не 着払い будешь слать).
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2010-03-26 11:21 am (UTC)no subject
Date: 2010-03-26 11:27 am (UTC)Только что указывать на коробке? Писать, что съестное?
И какой почтой отправлять?
Сколько слать?
Там кусок 300 грамм, стоит 700 иен. Срок хранения мне лично позволял покупать 2-3 упаковки, это и на завтрак на бутер, и на чай на ужин, и друзьям.
На этой неделе точно не смогу, а через дней 10 постараюсь.
no subject
Date: 2010-03-26 11:40 am (UTC)Там, вроде, не надо указывать ничего. Но если понадобится вдруг, напиши, что омияге шлешь, сыр в герметичной упаковке. Два куска было бы в самый раз.
У тебя есть пэйпэл или манибукерз? Или счет. Надо же как-то потом деньги отдать за сыр и за отправку (если ты не 着払い будешь слать).
no subject
Date: 2010-03-26 11:42 am (UTC)Не, денег мне за сыр не надо :)