Студенты говорят
Apr. 12th, 2010 07:11 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
kachoИз серии "никогда не знаешь, что могут учудить студенты".
Пришли к нам в наш развеселый English office два студента, парни лет по 20, друганы.
Их преподавательница, молодая красивая американка, приносит им маленький сюрприз, пирожок из Токио.
Она: There's only one banana cake, but you should share.
Парень в ужасе: Noooo, we are not gays!!!
- Тут только один банановый кекс, но вы поделитесь.
- Неееет, мы не геи!!!
Мне пришлось держаться за стол :)
Откуда они вообще это взяли? Мы им там принялись объяснять, что это вовсе не gay, если вы поделите один кекс на двоих, а они всё нет да нет, не геи мы и всё тут!
Преподавательница сказала, что если б вы этот кекс как спагеттину одну ели, тогда да, а так это ж просто поделиться и ничего такого.
Короче, поржали :)
Пришли к нам в наш развеселый English office два студента, парни лет по 20, друганы.
Их преподавательница, молодая красивая американка, приносит им маленький сюрприз, пирожок из Токио.
Она: There's only one banana cake, but you should share.
Парень в ужасе: Noooo, we are not gays!!!
- Тут только один банановый кекс, но вы поделитесь.
- Неееет, мы не геи!!!
Мне пришлось держаться за стол :)
Откуда они вообще это взяли? Мы им там принялись объяснять, что это вовсе не gay, если вы поделите один кекс на двоих, а они всё нет да нет, не геи мы и всё тут!
Преподавательница сказала, что если б вы этот кекс как спагеттину одну ели, тогда да, а так это ж просто поделиться и ничего такого.
Короче, поржали :)
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2010-04-12 11:36 am (UTC)no subject
Date: 2010-04-12 11:37 am (UTC)Но не так! :)