kacho: (Колечко)
[personal profile] kacho
Вот манера есть такая у людей, которую я понять никак не могу.
Встречаются после пары недель или лет люди, не лучшие друзья, так, знакомые.
И после вопроса "как дела?" следует "детей-то еще не завели?" или "когда детей думаете?".
Меня это все время удивляло. Какой прок человеку от ответа на этот вопрос?
Зачем он его задает, зачем ему ответ на этот вопрос?
Если он не близкий друг, почему ему это интересно?

И второе мне непонятно. Это ж все-таки довольно личное дело. Вот у меня друзья есть, они много лет пытались родить, но не могли. И каждый раз выслушивали это "ну когда же вы родите?". Или есть друзья, которые просто не хотят пока детей по разным причинам. А есть друзья, которые стали думать об усыновлении.
Ну мало ли какие проблемы у людей со здоровьем, с браком, с жильем, с работой...

У меня есть куча подруг, которые бесятся, когда их прессуют на эту тему знакомые и родня. Особенно многих трясет, когда добавляется "в нашем возрасте...", "ну ведь уже возраст...", "дык пора бы уже, чай не 20 лет". Запредельная бестактность, по-моему.
И у меня есть друзья мужчины, которые считают этот вопрос деликатным.
Откуда этот вопрос берут те, кто его задает? :)

Третий момент. Этот вопрос мне лично задавали ТОЛЬКО русские.
Прям так, "привет, как дела, детей не завела еще?"
Американцы, канадцы, австралийцы, Новая Зеландия, Англия, Италия, Турция, Япония, Китай - мои друзья, коллеги, знакомые из этих стран НИКОГДА не задавали мне этот вопрос.
Я даже не знаю, как он звучит по-английски.
Are you guys thinking of having a baby? When are you gonna have a baby? Бред какой-то.

Если коротко.
Я не считаю этот вопрос приличным для small talk в рамках "мы знакомые, мы коллеги, мы иногда чатимся".
Если ты друг, ты будешь в курсе. А если тебе не сообщают, значит, и не надо лезть.

Date: 2010-04-15 04:02 pm (UTC)
From: [identity profile] kitaika.livejournal.com
Да это общее место просто. :) Совершенно неважный вопрос для светской беседы незнакомых людей. Я очень понимаю недоумение и раздражение в этой связи, но есть такой момент.

Скажу больше - меня одно время вообще раздражали личные вопросы. Как только я купила машину - "как твоя машина? а ты на ней ездишь?" - и т.д., и т. п. Выбешивало ужасно, так я я совершенно не желала эту тему поднимать, и вообще чувствовала себя глупо. Появилась собака - "да как твоя собака?" Ну, тут было легче, про собаку я охотно рассказывала, хотя внутри понимала, что людям это неинтересно. Не выдержав, провела интервью с некоторыми подругами - они пояснили, что, дескать, людям и правда ИНТЕРЕСНО знать про это) я не поверила! Но допускаю))

А вообще, мне кажется, раздражает вопрос, который реально беспокоит. Я для себя сделала выводы, просто не пропускаю такое внутрь, скольжу по поверхности, отвечаю прямо и бесстрастно. По факту) - Дети есть? - нету. - Как мама? (мама болеет у меня) - Хорошо, спасибо. До свиданья, всего доброго))
Edited Date: 2010-04-15 04:03 pm (UTC)

Date: 2010-04-15 09:53 pm (UTC)
From: [identity profile] kacho.livejournal.com
Даже когда я собираюсь замуж и счастливо ращу детей, вопросы про детей и замужество от незнакомых в сущности людей меня раздражают.
Так что нет, это не вопрос беспокойства по этому поводу.

Это вопрос этичности подобных вопросов в беседе типа "какая замечательная погода", когда я не считаю нужным лезть дальше, чем эта самая погода.

Я считаю, что это личное, и я не желаю выносить это за пределы близких друзей.

Date: 2010-04-16 06:45 am (UTC)
From: [identity profile] kitaika.livejournal.com
Да, я понимаю. :) Просто это норма разговоров. Может, это когда-нибудь изменится... не знаю. В любом случае, придётся с этим считаться, если будешь жить в России. В Америке, я знаю, свои прибамбасы в беседах.

С другой стороны, откуда берутся нормы? Я думаю, изначально, от желания сделать приятное. Возможно, подразумевалось, что разговоры о будущем "прибавлении семейства", вообще, разговоры о твоей семье, о твоих вещах приятны для тебя. А потом это стало шаблоном: вы пара? ага, значит, собираетесь жениться? Поговорим об этом. Вы поженились? Ага, значит, планируете детей? поговорим об этом)

А японцы об этом не спрашивают?

Profile

kacho: (Default)
kacho

August 2017

S M T W T F S
  12345
678910 11 12
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 18th, 2026 09:25 pm
Powered by Dreamwidth Studios