Аманохасидатэ, море, небо, сосны

[kacho]

В том посте были интересные догадки, почему люди стоят кверху попой :)
Ну начнем с того, что это замечательное место называется Аманохасидатэ.
Это север Киото.
Аманохасидатэ пишется 天橋立, где ама 天 - небо, хаси 橋 - мост, считается одним из 3 самых прекрасных мест Японии.
Там находится песчаная коса длиной в 3,6 км, она соединяет два противоположных берега залива Мияцу. Вроде бы эта коса сформировалась естественным образом, путем нанесения песка течениями.
Больше 7000 елей делают эту косу очень тенистой и гулять там одно удовольствие.
По косе можно пройти пешком, около часа, или арендовать велосипед и доехать за 20 минут.
Дальше можно подняться на гору на фуникулере и увидеть...

Ну а стоящие кверху попой люди, они смотрят на тот самый Мост в Небо.
Когда наклоняешься, кажется, что мост парит в небе.
Я, конечно, могла бы перевернуть картинку в фотошопе, но, конечно же, я этого делать не стала? а пошла и сфотографировала вид по-настоящему :)
Поза называется "матанозоки" 股覗き. Мата 股 - между ног, нозоки 覗き - подглядывать, смотреть украдкой.
Но тут без пошлого контекста, просто "смотреть, наклонившись".

Очень долго смотрела на эту парящую в небе лестницу. Не знаю, кто это придумал, но в этом есть какой-то смысл, когда ты видишь всё наоборот, любуешься голубыми просторами и как бы немножко летишь.

Смешно, что фотографируют не только этот вид, но и самих туристов, стоящих в матанозоки :)

Туда очень неудобно добираться, на поезде 3 с лишним часа с 4 пересадками по всяким линиям, или на автобусе тоже около 3 часов, плюс не так уж дешево.
Но оно того однозначно стоит.
Дух захватывает!

Comments

[kcrew2006.livejournal.com]

Очень красиво!

[barsa-carta.livejournal.com]

ну теперь всё понятно! спасибо!)

[first-wolf.livejournal.com]

Красота какая:) Сейчас мы с подругой планируем поездку в Японию и хотели бы туда заглянуть:) Скажите, а неудобно добираться откуда? Мы хотели ехать из Киото и в путеводителе написано, что ехать всего пара часов...

[kacho.livejournal.com]

Ну вообще если поедете из Киото, то должно быть попроще, чем от меня из Кобэ.
Но не знаю, надо проверять.
Я бы, правда, посоветовала остаться там на ночь, потому что интересного там очень много (вида с горы там на самом деле два, с двух сторон косы, плюс там храмы, онсены и прочее).
А то у меня получилось все очень быстро, потому что времени на дорогу уходит много и нужно было не опоздать на автобус.
Я еще дальше напишу про интересности всякие.

[first-wolf.livejournal.com]

Понятно:)
На ночь не знаю, получится ли, но день мы там погулять собираемся. Про интересности всякие буде очень ждать:)

[rulya.livejournal.com]

сущие дети :) здорово :)

[exidna-i.livejournal.com]

а теперь дочитала до нового поста. и могу сказать, как можно такое подумать - у меня моск не переворачивает небо и землю, все равно все остается на своих местах, как ни крутись и как ни верти. поэтому вижу то, что вижу - и это не мост в небо.

[kacho.livejournal.com]

Ну мозг надо иногда отключать, мне кажется...
Я думаю, фотка не передает ощущений, в реальности там и правда как-то всё очень красиво и необычно.

[exidna-i.livejournal.com]

я уже вышла из возраста, когда мозг отключается произвольно или сам по себе :)

[kacho.livejournal.com]

Ой ну не надо драматизировать...
По-моему, вид офигенный и смотреть кверх тормашками весело и прикольно.

Неприкольно? Ну как в том анекдоте про дедушку, который дожил до 150, потому что никогда ни с кем не спорил. Не может такого быть! Ну не может быть, так не может быть :)

[kyo-no-onna.livejournal.com]

ООО!!!!
Я значит правильно угадала!!!!
Только я сказала ,что они на те горы смотрят а не на косу!!!

[otvetstvennaya.livejournal.com]

Здорово! Я еще подумала, что может они так фотографируют.... но вот что...

[1-a-n-i-t-a-1.livejournal.com]

Наверное, со стороны забавно смотрятся люди в такой позе с фотоаппаратами между ног для съемки пейзажа. :D

[malcherina.livejournal.com]

Прекрасная идея - перевернуть небо и Землю. Японцы - удивительный народ! =)