kacho: (Ninja toilet)
[personal profile] kacho
Наверное, самые лучшие массажисты - слепые.

Самый лучший переводчик-синхронист - который переводил бы "Прожекторперисхилтон".

Date: 2010-10-25 05:47 pm (UTC)
From: [identity profile] mrs-english.livejournal.com
про массажистов - мой остеопат слепой мужчина в возрасте 40-50 лет, бывший челюстно-лицевой хирург, очень грамотный, очень правильный массажист-остеопат. + 1

а вот про "Прожекторперисхилтон" я ничего не знаю... с какого на какой его переводят и почему это так сложно?

Date: 2010-10-25 09:18 pm (UTC)
From: [identity profile] kacho.livejournal.com
Ну если про "Прожектор" ничего не знаете, то это долго объяснять, посмотрите, если хотите.

August 2017

S M T W T F S
  12345
678910 11 12
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 19th, 2025 10:21 pm
Powered by Dreamwidth Studios