(no subject)

[kacho]

Те самые кольца в вагоне поезда, про которые я недавно писала, вот они, в "Сэн и Тихиро" у Миядзаки.
Качаются.
Ну точно так, как я это вижу.

Одна из моих любимых сцен.

Comments

[nata-for.livejournal.com]

Тоже нежно люблю этот мутльтфильм, жду когда же сын до снего дорастет, чтобы посмотреть с ним вместе. А он в оригинале так и называется, "Сэн и Тихиро"?

[kacho.livejournal.com]

А сколько сыну? И когда он дорастет?
В оригинале да, два этих имени присутствуют. А американском и русском прокате их нет.

[nata-for.livejournal.com]

Ему скоро четыре, а финны этот фильм рекомендуют не то с семи, не то даже с одиннадцати, не помню. Все равно ему расти и расти до него - он боится мультфильма про службу доставки Кики :)

Иностранцам, наверное, легче запомнить и понять про призраков, чем два имени...