kacho: (Fuji-san)
[personal profile] kacho
Какая картинка возникает у вас в голове, если вы услышите "легкий в приготовлении и полезный перекус, который можно купить в магазинчиках в горах"?

Что это за перекус? Из чего?
Имеется в виду еда, которую надо готовить, а не снэки типа орешков и чипсов.

Ответы можно написать в комментах.
А посмотреть на японский перекус под катом.

Итак, однажды в горах мы купили вот это - вареные яйца. Они лежали в сетчатой корзинке над паром и были накрыты полотенчиком.
Надо заплатить дедушке хозяину магазинчика, взять тарелочку, туда положить свое купленное яйцо и взять соль в маленьком пакетике. Чай бесплатный, наливаешь в чашку из термоса.

А потом садишься на привал на скамеечку, чистишь горячее яичко, разламываешь его, посыпаешь солью и ешь.

Стоит одно яйцо 80 иен, это примерно 35 рублей. Для сравнения в магазине любой другой самый дешевый перекус типа чипсов или шоколадки или рисового колобка стоит примерно 100 иен, коробка из 10 сырых яиц стоит 250 иен.

В данном случае меня абсолютно не интересует цена, меня интересует сам подход - не чипсы и шоколадки, а вареное яйцо.
И написано на табличке, что это "кэнко тамаго", "полезное яйцо".
Конечно, яйца продают не везде, и конечно, продают везде и чипсы, и шоколадки.
Но все-таки еще очень много мест, где подают сваренный только что рис и маринованные на этой неделе овощи.
Насколько Япония задвинутая на технологиях страна, настолько же сильно она хочет сохранить близость к натуральному.

Очень уважаю их подходы!

Date: 2011-10-12 11:45 am (UTC)
From: [identity profile] snopova.livejournal.com
А у меня почему-то сразу ассоциация с лапшой Рамен.

Date: 2011-10-12 11:48 am (UTC)
From: [identity profile] kacho.livejournal.com
Этого добра навалом, да.
Причем, вкусно готовят!

Date: 2011-10-12 11:53 am (UTC)
From: [identity profile] phd-paul-lector.livejournal.com
В горах я бы ставил не на яйца, а на всякие корешки и прочие растения - варёные, квашеные, маринованные и печёные. Яйца как-то в голову не приходят, да и не видал я их - в отличие от онсен-но тамаго в онсенных деревнях :)

Date: 2011-10-12 12:08 pm (UTC)
From: [identity profile] kacho.livejournal.com
Я тоже не видала много, но слышала, что бывают. И вот увидела и попробовала. А до онсэн-но тамаго я когда-нибудь еще доберусь :)

как-то так :)

Date: 2011-10-12 01:37 pm (UTC)
From: [identity profile] phd-paul-lector.livejournal.com
Image
Kusatsu (Gunma)

Image (http://pics.livejournal.com/phd_paul_lector/pic/009d4ydq/)
Hakone

Date: 2011-10-12 01:45 pm (UTC)
From: [identity profile] phd-paul-lector.livejournal.com
Image (http://pics.livejournal.com/phd_paul_lector/pic/009d6g7b/) Image (http://pics.livejournal.com/phd_paul_lector/pic/009d5xb9/)

Kusatsu (Gunma)

Date: 2011-10-12 12:48 pm (UTC)
From: [identity profile] ledi-frenegonda.livejournal.com
Это вкусно, полезно, а главное, какой творческий подход у дедушки! Я бы с удольствием предпочла "полезное яйцо" орешкам и тем более чипсам.

Date: 2011-10-12 01:18 pm (UTC)
From: [identity profile] naty.livejournal.com
Кукуруза с маслом ещё. Хотя не уверена, что так уже полезна.

Date: 2011-10-12 01:41 pm (UTC)
From: [identity profile] kacho.livejournal.com
Кукуруза тут недешевая. Не узнавала, как у них с полями для нее, но, видимо, не очень-то, раз такой деликатес, и сезонно, и дороговато.
А так да, самый отличный перекус. И говорят, калорийный страшно :)

Date: 2011-10-12 01:57 pm (UTC)
From: [identity profile] duuja.livejournal.com
я бы наверно сырников напекла в дорогу. И запивала б кефиром )

Date: 2011-10-12 02:02 pm (UTC)
From: [identity profile] zhenya-shenya.livejournal.com
Издеваетесь над японоживущими, да? :)

Date: 2011-10-12 08:14 pm (UTC)
From: [identity profile] duuja.livejournal.com
ой! ну да, в Японии нет творога и кефира. Я очень сорри. Вот, читаю Екатерину и просвящаюсь )

Date: 2011-10-13 11:16 am (UTC)
From: [identity profile] zhenya-shenya.livejournal.com
Я лично выношу Вам порицание! Сегодня весь день думаю про сырники с кефиром! :)

Date: 2011-10-13 12:12 pm (UTC)
From: [identity profile] duuja.livejournal.com
))) сумимасен! (это я "извините" погуглила - надеюсь, правильно)

Date: 2011-10-13 12:21 pm (UTC)
From: [identity profile] zhenya-shenya.livejournal.com
Не, сумимасеном тут не отделаешься. Только "гоменасай" покатит :)
sumimasen - Excuse me
Gomenasai - I'm sorry
;)

Date: 2011-10-13 12:54 pm (UTC)

Date: 2011-10-12 02:25 pm (UTC)
From: [identity profile] kacho.livejournal.com
Ну я тоже много чего в дорогу беру, речь о том, что продается по пути.
А насчет сырников и кефира... В стране, где из кисломолочки только простой йогурт..., это вы прикололись над местными русскими :)

Date: 2011-10-13 08:06 am (UTC)
From: [identity profile] duuja.livejournal.com
Да, да... извините, японоживущие собратья! Как же я так сплоховала )) Ведь у меня сестра не в Японию, а всего лишь на Тенериф жить перебралась, так и там кисломолочки практически нет.

Date: 2011-10-15 02:16 pm (UTC)
From: [identity profile] kozochka.livejournal.com
творог есть вы чо
вот такой и еще более протертый в оранжеватой
http://lovepeacejoy.blog85.fc2.com/blog-entry-761.html
и его можно делать самому но это гемор
но короче гдето 200-300 иен эта пачка
может он странный тк долго не портится, наверняка неестественный, как все молоко тут. но что ж делать. хоть бы какой

Date: 2011-10-12 02:04 pm (UTC)
From: [identity profile] zhenya-shenya.livejournal.com
Кать, а ты еще где-то видела? Мы вот только тут :) Очень умилилилсь, но не купили, правда. Там же еще овощи были в тазике свежие.

Date: 2011-10-12 02:27 pm (UTC)
From: [identity profile] kacho.livejournal.com
Не видела, но слышала от кого-то.
Ну и онсэновские яйца здесь в источниках очень распространены.
Овощи и фрукты видели да, в водяной мельничке такой.

Date: 2011-10-12 03:23 pm (UTC)
From: [identity profile] ot-necego-delat.livejournal.com
Я тоже за полезный перекус, в таких случаях всегда прихватываю с собой пару яблок. В Китае популярны огурцы, и очень кстати, особенно когда в жаркий день поднимаешься например на Куньлунь. Конечно, не сравнится с японскими корешками и маринованными овощами. Тем более с яйцами из онсэнов -)

Date: 2011-10-12 09:28 pm (UTC)
From: [identity profile] kacho.livejournal.com
А здесь тоже огурцы! Особенно в Киото - и на палочке огурец (http://ekatarinas.livejournal.com/746326.html), и просто огурцы в холодной воде лежат просто охлаждаются, покупаешь и хрустишь.

Date: 2011-10-12 04:24 pm (UTC)
From: [identity profile] ah-2.livejournal.com
ой, мы значит японцы! всегда в горные походы вареные яйца берем и черный хлеб с сыром :-)))
протеинчики...

Date: 2011-10-12 07:48 pm (UTC)
From: [identity profile] mashroom-dyke.livejournal.com
а у нас нееееет черного хлебаааа(((((( *эт я страдаю попервоначалу^_^

Date: 2011-10-12 09:30 pm (UTC)
From: [identity profile] kacho.livejournal.com
*успокаивает*
Да у нас тоже тут нет!

Date: 2011-10-13 12:15 am (UTC)
From: [identity profile] mashroom-dyke.livejournal.com
=)))))

ээх горемычныя мы!

Date: 2011-10-12 09:30 pm (UTC)
From: [identity profile] kacho.livejournal.com
Да мы тоже иногда берем, но мне нравится, что они продаются в некоторых местах.
Сядешь там среди гор, купишь яичко и сидишь :)

Date: 2011-10-12 07:32 pm (UTC)
From: [identity profile] pandafromisland.livejournal.com
а у нас в горах нет магазинчиков :(

Date: 2011-10-12 07:58 pm (UTC)
From: [identity profile] ah-2.livejournal.com
мы в Канадах всяких покупаем голландский/немецкий/американский ржаной хлеб и слегка его посушиваем. Почти как бородинский и долго хранится
А традиция такая еще с российких горных прогулок

Date: 2011-10-12 08:09 pm (UTC)
From: [identity profile] pandafromisland.livejournal.com
а у нас рашн рай везде продается

Date: 2011-10-12 09:30 pm (UTC)
From: [identity profile] kacho.livejournal.com
Что такое рашн рай?

Date: 2011-10-12 09:45 pm (UTC)
From: [identity profile] pandafromisland.livejournal.com
Russian rye bread

Date: 2011-10-12 09:59 pm (UTC)
From: [identity profile] kacho.livejournal.com
Тут часто бывает, что у пожилой пары домик в горах, они там живут и делают маленький бизнес.
Онигири готовят, чай, нехитрые горячие супы с лапшой.

Date: 2011-10-13 06:53 am (UTC)
From: [identity profile] arnoubea.livejournal.com
уютно!
В на Тайване на горе (в национальном парке) тоже покупали яички, вареные, как нам объяснили, в чае. И страшно вкусный рис с сухофруктами и приправами, приготовленный в банановых листьях

Date: 2011-10-13 08:53 am (UTC)
From: [identity profile] mysurok.livejournal.com
И в Корее тоже варёные яйца продают, во всех киосках рядом с прочими снэками. Меня всегда очаровывало. ^___^

Date: 2011-10-13 09:41 am (UTC)
From: [identity profile] kacho.livejournal.com
Мои знакомые кто с Кореей хорошо знаком, говорят, что Япония очень на Корею похожа.

Date: 2011-10-13 11:13 am (UTC)
From: [identity profile] mysurok.livejournal.com
Мне тоже так кажется, много общего. Чувствуется влияние... чьё на кого - вопрос спорный, естественно. 8-))) Так что читаю (или за неимением времени хотя бы просматриваю) и ностальгирую. Как же всё-таки там потрясающе красиво! И... ещё как-то, но это словами не описывается, это ощущение. Обожаю просто.
Спасибо за рассказы и потрясающие фотографии! @>}--'-,--

Date: 2011-10-13 10:46 pm (UTC)

Date: 2011-10-15 02:07 pm (UTC)
From: [identity profile] kozochka.livejournal.com
это да, яйцо это хорошо. но СКОЛЬКО тут говна, простите мой французский, и продвигается организованно детям, чтобы с младых ногтей привить страсть ко всяким снекам!!! фу! в детском саду раздают такую чипсятину, и везде ее продают. а яйцо - скорее исключение. У нас же тоже в россии кукурузу вареную можно сказать естественную продают)

August 2017

S M T W T F S
  12345
678910 11 12
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 11th, 2025 09:55 pm
Powered by Dreamwidth Studios