А вы знали, что в Японии информация об ингредиентах продукта на продукте быть должна, а вот информация о калориях и остальных вещах - уже необязательное дополнение?
Я очень удивилась.
Запишу тут себе иероглифы полезные
炭水化物 тансуикабуцу - углеводы
たんぱく танпаку - белки
脂質 сисицу - жиры
糖質 とうしつ то:сицу - сахар
食物繊維 сёкумоцусэнъи - клетчатка
А еще - кому нравится популярный японский батончик SoyJoy?

Он супер-полезный, правда, 130 калорий на 30 грамм, но в нем низкий содиум, 3 гр клетчатки и все мега-натуральное на сое и фруктах, запеченное и прям мечта.

Мне он как-то никогда особенно не шел, не знаю, почему. А сейчас вроде все как я люблю - плотный, фруктовый, много вкусов. Буду его иногда на перекусы брать.
Я очень удивилась.
Запишу тут себе иероглифы полезные
炭水化物 тансуикабуцу - углеводы
たんぱく танпаку - белки
脂質 сисицу - жиры
糖質 とうしつ то:сицу - сахар
食物繊維 сёкумоцусэнъи - клетчатка
А еще - кому нравится популярный японский батончик SoyJoy?

Он супер-полезный, правда, 130 калорий на 30 грамм, но в нем низкий содиум, 3 гр клетчатки и все мега-натуральное на сое и фруктах, запеченное и прям мечта.

Мне он как-то никогда особенно не шел, не знаю, почему. А сейчас вроде все как я люблю - плотный, фруктовый, много вкусов. Буду его иногда на перекусы брать.
no subject
Date: 2013-09-19 12:50 pm (UTC)no subject
Date: 2013-09-19 12:56 pm (UTC)меня этот вопрос тоже интересует :)
no subject
Date: 2013-09-19 12:57 pm (UTC)UPD. Нашла! Углеводы есть, всё нормально :) я просто на самом батончике почему-то не вижу этой инфы.
no subject
Date: 2013-09-19 01:01 pm (UTC)По поводу калорий. Знаешь, когда я только переехала в Японию, то очень набрала вес. Потому что когда покупала некоторые продукты, то просто не могла понять, сколько в них калорий. И, представь себе, я, наивная, думала, что, например, дайфуку - это мегаполезные штуки, поскольку они же производятся из натуральных компонентов)) Потом как-то через пару месяцев разговариваем с подругой-японкой. Я жалуюсь, что как-то что-то ем, вроде бы, все полезное, а чувствую, что "раздуваюсь". Рассказала примерно, чем питаюсь, а она как начала смеяться. Говорит: "Ты что, японские сладости - они очень калорийные! И суси тоже...". В общем, как начали разбирать рацион, оказалось, что вся "полезная еда" все равно жутко калорийная.
Мне, действительно, было тяжело не то что калорийность, а состав хотя бы определить. Даже на вкус, хотя у меня вкусовые рецепторы очень чувствительные. Просто в Украине я привыкла есть примерно один набор продуктов и автоматически укладывалась в калорийность. Ну, творог, курица и т.д. - все это уже употреблялось интуитивно и в правильных количествах. Здесь пошли другие продукты. Сейчас, по мере того, как осваиваю язык, конечно, уже учусь читать состав. Но, кстати, белки/жиры/углеводы я сразу же запомнила чисто зрительно и теперь всегда ищу их на упаковке.
Кстати, эти батончики смутили именно своей плотностью. Но я в ближайшее время хочу еще раз попробовать - может быть, поменялись вкусовые ощущения...
no subject
Date: 2013-09-19 01:09 pm (UTC)Про набранный вес - многие тут набирают, во-первых, и состав продуктов не знаешь, и калорийность не рассчитываешь, а во-вторых, срабатывает эффект туриста, надо попробовать все новое, и когда путешествуешь, очень легко перебрать.
Насчет дайфуку и суси, да и прочих японских и неяпонских продуктов, я считаю, что если знать, сколько в чем калорий и нутриентов, можно есть практически всё.
no subject
Date: 2013-09-19 01:13 pm (UTC)no subject
Date: 2013-09-19 01:16 pm (UTC)Да, согласна про эффект туриста. И тоже считаю, что есть можно все, если знать пищевую ценность. Просто я-то как раз и писала о том, что информацию об этом могут не указывать. На тех же дайфуку нет вообще никаких данных по белкам, жирам, углеводам. Я когда-то только 1 раз видела их, но это был дайфуку из более дорогой категории.
no subject
Date: 2013-09-19 01:16 pm (UTC)no subject
Date: 2013-09-19 01:27 pm (UTC)no subject
Date: 2013-09-19 01:29 pm (UTC)И уличный produce тоже.
no subject
Date: 2013-09-19 01:30 pm (UTC)no subject
Date: 2013-09-19 01:30 pm (UTC)no subject
Date: 2013-09-19 01:32 pm (UTC)no subject
Date: 2013-09-19 01:33 pm (UTC)no subject
Date: 2013-09-19 01:34 pm (UTC)no subject
Date: 2013-09-19 01:40 pm (UTC)У сойджоя там сухофрукты, они всегда сильно сладкие.
А несладких батончиков я тоже не знаю :(
no subject
Date: 2013-09-19 01:42 pm (UTC)это как диета Дюкана, изначально, предположим, идея неплохая, но отруби для диеты дюкана, стевизоиды для диеты дюкана, смесь для маффинов для диеты дюкана - это уже от лукавого, бизнес и попытка заработать.
в любом случае, концепция правильного питания подразумевает качественные продукты без консервантов и прочей химии. а этого можно добиться только готовя дома.
в общем, здоровое питание с современным образом жизни мало пересекается, в идеале.
а не в идеале, наверное, лучше такой батончик и йогурт, чем картошка из макдональдса и бургер оттуда же :))
хотя я не знаю!
no subject
Date: 2013-09-19 01:42 pm (UTC)Нууу... Кто-то сказал, мало ли что сказали.
Факты, в чем конкретно вредность?
По тому, что я вижу на этикетке, я бы не сказала, что там по нутриентам что-то сильно вредное.
no subject
Date: 2013-09-19 01:43 pm (UTC)no subject
Date: 2013-09-19 01:44 pm (UTC)no subject
Date: 2013-09-19 01:45 pm (UTC)Надеюсь, все это ерунда, но я почему-то поверила и теперь мучаюсь, тратя кучу времени на "все натуральное" :)
no subject
Date: 2013-09-19 01:48 pm (UTC)А полный состав на англоязычных сайтах можно посмотреть.
Я не фанат таких батончиков, просто через 6 лет вот стало интересно, что этот сойджой представляет из себя, потому что его на амазонах всяких продают в категории полезных снэков, импортируют прям.
no subject
Date: 2013-09-19 01:52 pm (UTC)И да, я за готовку дома, и да, батончики не могут заменить еду, это так, иногда перекусить.
Картошка и бургер из фаст-фуда... Ну они проиграют по клетчатке и соли точно :)
no subject
Date: 2013-09-19 01:55 pm (UTC)no subject
Date: 2013-09-19 02:06 pm (UTC)Но сухофрукты тоже надо без сахара и консервантов покупать. И орехи сырые без соли. И что-то там специалисты посерьезнее меня про пользу замачивания (даже орехов) говорили. Якобы, что-то лучше усваивается после этого... Ты все по науке делаешь? Я вот, признаться, нет :)
В общем, когда начинаешь серьезно задумываться, там такие дебри, что, вред можно найти почти во всем (овощи японские красивые - удобрения), в тунцовых какие-то тяжелые металлы накапливаются (а я их так люблю!). И так далее...
И тогда уже непонятно, в этом ряду батончики из соевого протеина - где? Я, правда, путаюсь :)