Имя

[kacho]

В России по телефону представляются в основном только компании, а если просто звонишь в контору по какому-то вопросу, то имени не называешь. Да и конторы тоже часто не представляются, жэк и жэк.
В Японии говорят "здравствуйте, я Ямада, звоню по такому-то вопросу" даже когда это ресепшен у врача, налоговая, банк и вопрос чисто общий.
Американская привычка тоже всегда сначала говорить, кто ты, и спрашивать, с кем говоришь, если тебе не сказали.

Это удобно еще и потому что в случае каких-то ошибок можно сослаться на конкретного человека и попросить разобраться.

Правда, знание имени сотрудника мне не помогло ни в общении с Аэрофлотом, когда они меня подставили, ни с местным консульством, ни с фирмами в России :)

Тут каждый клерк носит карточку или нашивку с именем и на дверях в квартирах и домах висят таблички с именем. Мне нравится, но я вечно после переезда забываю свое имя наклеить. Вот сейчас вспомнила про это все - пойду клеить.

Comments

[vgarnick.livejournal.com]

Меня в Италии в свое время удивило, что даже на дверях купе в поезде есть место для табличек с именами пассажиров. Вот, для примера:
(http://www.imagesup.net/pm-10138154682511.png)

[asakura-sama.livejournal.com]

Это для определения брони. Видно сколько мест занято и оплачено, и когда пассажир придет в купе.
Некоторые не платят за бронь и ищут мето свободное

[vgarnick.livejournal.com]

А это точная информация? Так как по сравнению с нашим, этот способ как-то сильно переусложнен - проводнику нужно бегать по вагону, расставлять/снимать таблички, высматривать места. А если еще и один проводник на два вагона, как было у нас...

(у нас, в постсоветских поездах у проводника просто папка с кармашками для каждого места в вагону, куда он расставляет билеты с занятых мест - сразу видно всю картину по вагону)

[z-kir.livejournal.com]

Русские боятся отвечать за слова, и у нас имена слишком длинные чтобы их каждый раз называть)

[kacho.livejournal.com]

Не думаю, что длинные имена на что-то влияют. Просто например в Европе и Японии культура такая сложилась, а в России нет. Причин несколько, и безопасность, конечно, одна из первых.

[kto-ti.livejournal.com]

да? а меня папа с 9ти лет муштровал, мол надо представляться.

[kacho.livejournal.com]

Ну это смотря у кого какой папа :) исключения, понятное дело, есть.
Правда, у вас, я думаю, папа был наверное немного нестандартный :)

[kto-ti.livejournal.com]

ага, очень интилегентный. когда на междугородку звонил, говорил: "барышня, соедините меня, пожалусйта с..."
ну, мы в поселке обычно друзьям звонили, так что там представляться наверное имело смысл, мол соня звонит тане по домашку.

[asakura-sama.livejournal.com]

В России нельзя клеить имя на дверь, мне за это охрана могзг промывала.

Имя сотрудника все равно не запоминается(((

В Голландии еще и берут трубку: с татьяной говорите! ( домашний или мобильный, никаких алё)
К врачу звонишь: соединяют "с асситентом доктора фансантен! Добрый день!"

А я - алё! на собственном мобильном... На том конце зависают, забывая слова.

Несколько раз разрывала схему, попросив повторить: какак вас зовут? А по буквам? - когда звоню в мерию или за разъяснениями в налоговую. Иначе не запомнить, кто наврал- на том конце сердятся.
По идее, четко произнести свое имя в деловом разговоре элементарная вежливость.
У русских сложно... Звоню в отдел образования.. Мне "Але!"- как на кухне своей, честное слово)))

[elpervushina.livejournal.com]

В Германии было смешно. Звонит телефон. Я поднимаю трубку, говорю "Алло!" и жду по привычке, когда мне скажут: Здравствуйте, я такой-то и затем то". А немец на другом конце трубки ждет, когда представлюсь я. В результате молчим около минуты, пока до меня доходит.