Кокоро

[kacho]

Пошли мы тут на первую прививку. Дошли спокойно, акачанчик спал, в детской больничке проснулся и спокойненько наблюдал, как все остальные дети скачут друг у друга и у родителей на головах.
Ну и я тоже села и сижу спокойно.

Как зашел врач, никто сначала не понял - какой-то маленький незаметный улыбчивый дяденька в обычном свитере и штанах, то ли уборщик, то ли чей-то папа.
Детей он прививал мастерски - на мгновенье отворачивался в угол, молниеносно и без единого шуршания упаковки выхватывал откуда-то шприц и надевал иголку так, чтобы никто из детей не видел, а потом с улыбкой быстро колол.

Дошла очередь до нас. Когда врач уколол моей зайке ее микро тирексовскую ручку, она покраснела и завопила изо всех своих сил, тряся кулачками и разбрызгивая слезы во все стороны.
И тут случилось что-то вообще неожиданное.

Как только я увидела это несчастное напуганное личико, меня просто скрючило.
Мне внезапно стало так ее жалко, так жалко, что даже не описать словами - ВСЕЛЕНСКИ ЖАЛКО просто.
Первый раз кто-то посторонний обидел мой розовый бутончик, моего зайчика-пушистика.
Сидел человек радовался жизни, улыбался, а тут такой капьец. Слезы градом льются.

Тут я тоже начала рыдать. And that was not just a weep, it was crying my eyes out.
И главное, мозгами я всё понимаю, что это просто прививка, и что ребенка надо отвлечь и успокоить... но остановиться не могу. Отвернулась в угол, чтобы не пугать других детей, и сижу вся в слезах и губной помаде, красота.

В общем, акачанчик мой поплакал 5 минут. Мы уже пришли на ресепшен за бумагами (я - с зареванным лицом, лялька нормальная), уже поменяли памперс, оделись и вышли на улицу, ребенок уже давным-давно всё забыл и уснул в коляске, а я всё шла по дороге и заливалась слезами.

Японцы, конечно, меня осудили.
- Ты же мама, что ж ты, так будешь на каждой прививке? Ты завалила мамин таск. Твоя задача какая? Отвлекать, развлекать, говорить "гамбаттэ", чтобы ребенок видел, что ты сильная и что всё хорошо.
Ни разу мы такого не видели, чтобы мама так плакала!

А мне вспомнилась история.
Как-то раз я проходила медосмотр и нужно было заходить в кабинет ЭКГ. Я зашла и, не очень понимая, туда ли я попала, внезапно спросила у врача, тут ли место, где проверяют "кокоро". Врач рассмеялась.
Кто не знает, кокоро - это слово, обозначающее сердце в смысле как душа, типа как в "сердечный человек". А для органа сердца совсем другое слово.

Вытерла я свои слезы, заявила
- Ничо не знаю, это просто у кого-то вот тут синдзо, а у меня кокоро! - и мы пошли домой.

Comments

[phd-paul-lector.livejournal.com]

ой, бедняжка, и ведь же не объяснишь ей, что это надо и полезно...

[kacho.livejournal.com]

Вово. Ярочке тоже не объяснишь, что у магазина надо подождать только 10 минут, а не навсегда тебя тут бросили...

[phd-paul-lector.livejournal.com]

ну да

у меня и собаки были, и племянник (но уже почти 10, ему кое-что объяснить можно), и племянница (совсем кроха, но всё же почти год)

так что я знаю...

[paddyradz.livejournal.com]

я очень хорошо понимаю, о чем Вы.
маську приходилось держать, когда кололи в отделении, где она с бронхитом была;(
к слову - то, что говорят мамы - традиция - но ребенок "читает" невербалку - то, что на лице, и что в феромонах. Вы замечательная мама. Ваши воспоминания пройдут - а сочувствие и любовь к малышке будет все больше.
растите здоровыми и не болейте!

[froken-bock.livejournal.com]

Если серьезно - как человек, прошедший через ситуацию "младенец привязан к кровати, ему плохо и больно, а меня выгнали домой и не пускают" (место действия, понятное дело, одна шестая суши) - имхо, абсолютно любая мамина или папина естественная реакция лучше ребенку, чем когда мамы с папой рядом просто нету..

Хотя, конечно, жить в обществе, где stiff upper lip считается единственной подобающей реакцией на любые внешние раздражители - тяжко...


А если несерьезно.. То плачущая мама младенца, с гуляющими после родов гормонами - это ерунда по сравнению с рыданиями, когда кто-то смеет обидеть твою крошечку ростом 180 см :))))). И на гормоны не спишешь...

[kacho.livejournal.com]

О, про не пускание родителей к детям я уже давно думала с содроганием.

Я тоже сначала сказала, что это гормоны. Но потом поняла, что это не они, это правда от жалости. Я вообще из тех, кто смотря док или просто фильмы, очень сильно сопереживает и много плачет. Меня почти любая грустная человеческая история доводит до слез. До сих пор не знаю, как слезы не кончаются при том, что я смотрю очень много документалок и слушаю радио проги на всякие грустные и страшные темы.

Если уж я на чужие истории и про Ярочку и ко так плачу, то про своего пушистика понятное дело.

Хаха, а с ростом ребенка у мамы кокоро меньше не становится :)

[froken-bock.livejournal.com]

Ну вот я такая же. И с родами/гормонами все стало хуже - после чего я долго ждала, когда обратно станет лучше. Не стало :) .

При этом главный ужас моего детства - я пытаюсь что-то объяснить, рыдая, а на меня ругаются, чтобы я сначала перестала плакать. А я не могу!

Теперь никто не ругается. Родные привыкли, что я плАчу - это не конец света, игнорируем и слушаем, что я пытаюсь сказать. Проблема, что как обозначить конец света уже непонятно :).

При этом я таки пытаюсь до детей донести, что плакать - да, это "эмоциональность", которую ты не можешь контролировать. А орать - это не "эмоциональность", распущенность..

[mookee.livejournal.com]

гормоны, ага) У меня это случилось на третью ночь после родов, когда я увидела его, такого маленького, беззащитного крошку, и у меня была жуткая истерика. Нет я его и раньше видела, в перве три дня, но накрыло лишь на третью ночь. А вот прививки мы как-то спокойно пережили, я не плакала. Самое ужасное воспоминание из роддома, когда мы носили детку к педиатру на осмотр, и детку голенького клали под лампу на бочок. Он выглядел так беззащитно((

[kacho.livejournal.com]

Да не всё, что плачется, гормоны :)
Я и раньше плакала, когда кто-то плакал. И льва из Нарнии мне было так жалко, не говоря уж про муму и каштанок всяких.

Вот именно, что беззащитные они.

[dsun.livejournal.com]

Психиатрия тут любезно называется "лечение душевнобольных", こころの医療科.

[kacho.livejournal.com]

Так!!!
Это ты щас так вот прозрачно намекнула, да?!!! :)

[dsun.livejournal.com]

Как ты могла такое подумать ;) Это я лично наблюла при посещении своего госпиталя.

[kacho.livejournal.com]

Блин, тебе приз за лучший коммент сезона :)

[sablegear.livejournal.com]

Вспоминаю, как я ревела в ветеринарке, когда моему котенку пытались делать капельницу - а не получалось, там попробуй попади в венку... И он тогда в первый и последний раз прокусил мне палец до крови, а вообще-то он очень добрый и ласковый мальчик. А у меня слезы по лицу катятся, и я думаю: кусай, если тебе от этого легче! А на тот момент думала, что уже сильная, сама уколы кошке и собаке ставила, и ничего, держалась.
И первый и последний раз в жизни чуть не упала в обморок, когда держала нашу собаку, а ей рану промывали. Вот тут и поняла - иногда мозги бессильны перед болью маленького родного существа, которое ни-че-го не понимает, что с ним делают, и зачем. Собака потом уже бегала по кабинету, хвостом виляла - а я сидела, пила валерьянку, которую мне добрые врачи налили, и у меня перед глазами все плыло. Ничего с этим не поделаешь!
Здоровья акачанчику, пусть и у вас, и у нее будет поводов для слез как можно меньше!

[thaidena.livejournal.com]

ой, я прям сама расплакалась, читая ваш пост. пусть все у вас с акачанчиком будет хорошо, поменьше слез, побольше радости :)

[rizhulya.livejournal.com]

Очень хорошо понимаю! Я от любого детского крика перестаа дергаться только лет после трех материнства. А вообще конечно гормоны усиливают реакцию, и главный гормон материнства - пролактин, не зря природой так задумано.

[kachichu.livejournal.com]

Катя, я раньше была чуствительная, но после рождения Аси меня стало пробивать на слезы по вообще незначительным поводам. Например, вчера я слушала как поет Сэм Бейли (победительница X-factor) и слезы текли. И это, видимо, все-таки сдвиг гормональный, который в целом свойственен уже родившим женщинам.

А про прививки - Ася у нас стоик, она только последний раз, почти в 2 года, заплакала, да и то не потому, что ее укололи, а потому что по ее понятиям ее любимый доктор с ней подло поступил - улыбался, песенки пел, а потом из-под тишка уколол. А я его предупреждала, что ей надо объяснить! :)

[juliarait.livejournal.com]

Материнское сердце !!!

[golden-zu.livejournal.com]

Как же я вас понимаю! В прошлом году гуляли с внуком по парку, он бегал, бегал и так грохнулся на обе коленки, кровь течет, малыш криком кричит и я рядом обтирая салфеткой ему ножки заливаюсь слезами. Мне реально так больно, он уже перестал плакать, заглядывает мне в глаза и спрашивает: " Бабуля, тебе больно ,да?" и старается успокоить меня.

[ria-ri.livejournal.com]

Просто это материнский инстинкт срабатывает ) Пройдет со временем, прививок то еще ого сколько делать придется )) А расскажите какие в Японии деткам прививки делаю очень интересно, и вам в роддоме делали БЦЖ и гепатит? И какую вам прививку делали еще и в руку? Нам в ногу делают, но это Россия, тут много еще чего советского осталось ))) например от ветрянки прививку не делают, тогда как в Америке это вообще давно норма уже )

[tana-cat.livejournal.com]

У меня почему-то сложилось ощущение, что ребенок-то не обиделся, а возмутился :) Так что боевой характер будет :)
Ну и да - материнское сердце не камень же ):