![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
kachoПошли мы тут на первую прививку. Дошли спокойно, акачанчик спал, в детской больничке проснулся и спокойненько наблюдал, как все остальные дети скачут друг у друга и у родителей на головах.
Ну и я тоже села и сижу спокойно.
Как зашел врач, никто сначала не понял - какой-то маленький незаметный улыбчивый дяденька в обычном свитере и штанах, то ли уборщик, то ли чей-то папа.
Детей он прививал мастерски - на мгновенье отворачивался в угол, молниеносно и без единого шуршания упаковки выхватывал откуда-то шприц и надевал иголку так, чтобы никто из детей не видел, а потом с улыбкой быстро колол.
Дошла очередь до нас. Когда врач уколол моей зайке ее микро тирексовскую ручку, она покраснела и завопила изо всех своих сил, тряся кулачками и разбрызгивая слезы во все стороны.
И тут случилось что-то вообще неожиданное.
Как только я увидела это несчастное напуганное личико, меня просто скрючило.
Мне внезапно стало так ее жалко, так жалко, что даже не описать словами - ВСЕЛЕНСКИ ЖАЛКО просто.
Первый раз кто-то посторонний обидел мой розовый бутончик, моего зайчика-пушистика.
Сидел человек радовался жизни, улыбался, а тут такой капьец. Слезы градом льются.
Тут я тоже начала рыдать. And that was not just a weep, it was crying my eyes out.
И главное, мозгами я всё понимаю, что это просто прививка, и что ребенка надо отвлечь и успокоить... но остановиться не могу. Отвернулась в угол, чтобы не пугать других детей, и сижу вся в слезах и губной помаде, красота.
В общем, акачанчик мой поплакал 5 минут. Мы уже пришли на ресепшен за бумагами (я - с зареванным лицом, лялька нормальная), уже поменяли памперс, оделись и вышли на улицу, ребенок уже давным-давно всё забыл и уснул в коляске, а я всё шла по дороге и заливалась слезами.
Японцы, конечно, меня осудили.
- Ты же мама, что ж ты, так будешь на каждой прививке? Ты завалила мамин таск. Твоя задача какая? Отвлекать, развлекать, говорить "гамбаттэ", чтобы ребенок видел, что ты сильная и что всё хорошо.
Ни разу мы такого не видели, чтобы мама так плакала!
А мне вспомнилась история.
Как-то раз я проходила медосмотр и нужно было заходить в кабинет ЭКГ. Я зашла и, не очень понимая, туда ли я попала, внезапно спросила у врача, тут ли место, где проверяют "кокоро". Врач рассмеялась.
Кто не знает, кокоро - это слово, обозначающее сердце в смысле как душа, типа как в "сердечный человек". А для органа сердца совсем другое слово.
Вытерла я свои слезы, заявила
- Ничо не знаю, это просто у кого-то вот тут синдзо, а у меня кокоро! - и мы пошли домой.
Ну и я тоже села и сижу спокойно.
Как зашел врач, никто сначала не понял - какой-то маленький незаметный улыбчивый дяденька в обычном свитере и штанах, то ли уборщик, то ли чей-то папа.
Детей он прививал мастерски - на мгновенье отворачивался в угол, молниеносно и без единого шуршания упаковки выхватывал откуда-то шприц и надевал иголку так, чтобы никто из детей не видел, а потом с улыбкой быстро колол.
Дошла очередь до нас. Когда врач уколол моей зайке ее микро тирексовскую ручку, она покраснела и завопила изо всех своих сил, тряся кулачками и разбрызгивая слезы во все стороны.
И тут случилось что-то вообще неожиданное.
Как только я увидела это несчастное напуганное личико, меня просто скрючило.
Мне внезапно стало так ее жалко, так жалко, что даже не описать словами - ВСЕЛЕНСКИ ЖАЛКО просто.
Первый раз кто-то посторонний обидел мой розовый бутончик, моего зайчика-пушистика.
Сидел человек радовался жизни, улыбался, а тут такой капьец. Слезы градом льются.
Тут я тоже начала рыдать. And that was not just a weep, it was crying my eyes out.
И главное, мозгами я всё понимаю, что это просто прививка, и что ребенка надо отвлечь и успокоить... но остановиться не могу. Отвернулась в угол, чтобы не пугать других детей, и сижу вся в слезах и губной помаде, красота.
В общем, акачанчик мой поплакал 5 минут. Мы уже пришли на ресепшен за бумагами (я - с зареванным лицом, лялька нормальная), уже поменяли памперс, оделись и вышли на улицу, ребенок уже давным-давно всё забыл и уснул в коляске, а я всё шла по дороге и заливалась слезами.
Японцы, конечно, меня осудили.
- Ты же мама, что ж ты, так будешь на каждой прививке? Ты завалила мамин таск. Твоя задача какая? Отвлекать, развлекать, говорить "гамбаттэ", чтобы ребенок видел, что ты сильная и что всё хорошо.
Ни разу мы такого не видели, чтобы мама так плакала!
А мне вспомнилась история.
Как-то раз я проходила медосмотр и нужно было заходить в кабинет ЭКГ. Я зашла и, не очень понимая, туда ли я попала, внезапно спросила у врача, тут ли место, где проверяют "кокоро". Врач рассмеялась.
Кто не знает, кокоро - это слово, обозначающее сердце в смысле как душа, типа как в "сердечный человек". А для органа сердца совсем другое слово.
Вытерла я свои слезы, заявила
- Ничо не знаю, это просто у кого-то вот тут синдзо, а у меня кокоро! - и мы пошли домой.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2014-04-23 01:30 pm (UTC)маську приходилось держать, когда кололи в отделении, где она с бронхитом была;(
к слову - то, что говорят мамы - традиция - но ребенок "читает" невербалку - то, что на лице, и что в феромонах. Вы замечательная мама. Ваши воспоминания пройдут - а сочувствие и любовь к малышке будет все больше.
растите здоровыми и не болейте!