Есть такое японское мнение, что в России люди курят странные вещи...

[kacho]

Давно я так не смеялась, как сегодня!

Сидим на уроке японского, тренируемся, сэнсэй задает вопросы всякие, мы отвечаем.

Сэнсэй: А вот ты когда лимон едите, шкурку же, наверное, не всегда выбрасываете? А что делаете с ней тогда?
Элмер: Кладу в холодильник, чтобы там запах был хороший.
Сэнсэй: Аааа, вон что!
Я: А я когда была маленькая, мы брали лимонную шкурку, зажигалку... зажигалкой пыщ-пыщ и...
Сэнсэй, в шоке: И курили?!

У меня аж живот заболел от смеха.
Так и представляю мысль в мозгу сэнсэя, выжженную зажигалкой: РУССКИЕ ДЕТИ КУРЯТ ЛИМОННУЮ ШКУРКУ!!! ААААААААА!!!!

Долго я успокаивалась, потом всё-таки донесла свою мысль.
Что подожженная лимонная шкурка играла роль натуральной ароматизированной палочки.
Что запах горелого очень быстро погашает все остальные запахи, а запах горелой лимонной шкурки очень приятный.

В общем, сэнсэй аж засмущалась и перевела тему на то, что она кладет шкурки в воду, когда принимает ванну.
Я хотела спросить "И едите их оттуда?", но сдержалась :)

Подруга подсказала спросить "А чай туда засыпаете? И потом черпачком гостям? На всю неделю горячий чай, да?" :)

Comments

[pblcb-s.livejournal.com]

Я тут как раз пару месяцев назад начала собирать для коллекции мнения представителей разных народов о русских... Оч смешно, спасибо :)))

[kacho.livejournal.com]

Если чо, то вообще-то это была вполне объяснимая реакция на мой язык жестов.
И это всё же была шутка, а не мнение о русских.

[san-sanna.livejournal.com]

а я ее ем. и не я одна, муж такой же. он поэтому любит покупать лимоны с толстой шкуркой.

[kacho.livejournal.com]

Я тоже ем. Но это был слишком тривиальный ответ.

[la-dy-ashley.livejournal.com]

Так рождаются стереотипы :))))
Из скольких стран у вас студенты были на занятии? Вот каждый теперь в свою страну повезет страшный рассказ про русских детишек :)

[kacho.livejournal.com]

Да не, ну все поняли, что это было чисто из моего body language.

Нас на занятии двое, я и филиппинец, так вот он меня поразил тем, что сказал, что они едят салат из манго С помидорами. И что едят манго со шкуркой.

Вон чо бывает!

[pandafromisland.livejournal.com]

хуже того, они едят отдельно mango skin, это такой treat у них считается, манго-шкурки высушиваются и обсыпаются (или сначала обсыпаыются, потом высушиваются) в каком-то порошке, на вкус как долгоиграющая резина, которую обваляли в целом пузырьке ратолченных аскорбинок, меня угощали одноклассники здесь, а потом смеялись как у меня лицо перекорежило :)))

[kacho.livejournal.com]

Интересные у вас, фармакологов, ассоциации :)

[la-dy-ashley.livejournal.com]

Манго с помидорами? А я попробую, звучит... интригующе.

[kacho.livejournal.com]

Думаю, не стоит пробовать... Потому что на Филлипинах у них там очень много сортов манго, фиг его знает, какой именно они едят в салате с помидорами.

[phd-paul-lector.livejournal.com]

Лучше попробуйте так: сладкий репчатый лук (лучше белый салатный, ну или хоть фиолетовый) порезать кружками где-то в 3-5 мм толщиной; шайбами нарезать апельсины (очищенные, конечно); из сладких красных (можо ещё и жёлтых) перцев вынуть серединки и перегородки с зёрнами и нарезать поперёк, тоже кружками; смешать, залить оливковым маслом Extra Virgen; мелко нарубить совсем немного зелени петрушки и посыпать салат, а затем добавить немного белого молотого перца и чёрного (лучше свежесмолотого) перца крупнго помола. Будет марокканский такой салат.

[dessert-flower.livejournal.com]

О как! Я никогда не слышала, чтобы поджигали. Надо попробовать, я же зАпаховый маньяк. :)
Спасибо за идею! :)

[kacho.livejournal.com]

Мне кажется, приятный запах.

[dsun.livejournal.com]

А мы шкурками от цитрусовых брызгали на газовую горелку на плите - получался мини-фейерверк.

[kacho.livejournal.com]

Хехехе :)

[phd-paul-lector.livejournal.com]

Когда моя сестра поехала с друз-ьями на Мальту, пошли они как-то в ресторан. Была сиеста, но ребят было много - 5 человек - и их пустили. Они заказали по российской привычке - салатик, закуску, первое, второе, второе второе и ещё рыбку, моллюсков, лангустинов, есерт, вино... У официантов по мере заказа растопыривались глаза (порции там были немаленькие). Так чт осидели долго, вина выпили много, чаевые оставили хорошие...

ПО ходу трапезы принесли моллюсков. Сестра стала складывать красивые ракушки в хлебную тарелочку. Подошёл официант, хотел унести (мусор же). Сестра прикрыла тарелочку: "Ноу! Сувенир!"

Официант смотрел на неё примерно так, как официант в нашем ресторане смотрел бы на негра, намеревающегося забрать на сувениры яичные скорлупки.

Но даже принёс пакетик.

Потом принесли рыбу с гриля. К ней, конечно, прилагались разрезанные на четвертушки лимоны. Чтобы сбрызгивать соком рыбу. Все взяли по четвертушке - а к каждой порции прилагалось по четыре четвертушки. А сестра у меня обожает есть лимоны, прямо сырьём и с кожурой, и без сахара (я тоже, кстати). И вот народ, зная это, лишние четвертушки лимонов сложил ей же на ту же хлебную тарелку (уже заменённую). Подошёл официант и понимающе спросил:
- Сувенир?
- Ноу, - ответила сестрица, - Ай вилл ит зем.
- Хау??? - изумился официант (ну кто станет жрать лимоны, мало других цитрусовых, что ли?)
- Лайк зис, - и Катя ринялась жевать лимон. У официанта свело скулы и он убежал.

Через минуту он вернулся с ОГРОМНЫМ блюдом лимонов.

- Плиз, - торжественно сказал он, - Презент. Он зе хаус.

Катя забрала бы лимоны с собой, но они были уже нарезаны. Тут наши оглянулись, и увидали, что из кухни высыпали все повара, поварята, официанты, метрдотель и менеджер. Специально для них сестрица слопала пять или шесть четвертушек, остальное они с сожалением оставили. Правда, в порядке завершения банкета Катю отправили за водой (ну, обмываться после купания, там очень солёное море), поскольку женский туалет был на первом этаже, а мужской - на втором. И сестрица на глазах всё ещё торчащего в зале персонала на обратном пути - после вина-то, которого к обильной еде пришлось по две с половиной бутылки на хобот, - вместе с охапкой пластиковых бутылок красиво вписалась в дверной косяк...

Так рождаются легенды.

[phd-paul-lector.livejournal.com]

Кстати, о легендах. Я тоже породил парочку - правда, в Питере, а не за рубежом. Впрочем, всё Замкадье, в принципе, можно считать заграницей :)

Вот эти две легенды: http://berezin.livejournal.com/582867.html?thread=12768211#t12768211

к слову

[phd-paul-lector.livejournal.com]

Е.Маевский (с)

НОСТАЛЬГИЯ
(зарубежный очерк)

В тот день беспокойная журналистская судьба забросила меня в бар. Затерянный в бетонных джунглях Иокогамы, он собирал у своей сияющей хромом, никелем и молибденом стойки самых разных представителей этого города контрастов. Здесь можно был видеть и миллионера, закусывающего свою ежевечернюю чашечку сакэ сушеной каракатицей, и безработного, тоже закусывающего свою ежевечернюю чашечку сакэ сушеной каракатицей.
– Пожалуйста... Не одолжите ли папиросочку? – вдруг обратился ко мне пожилой японец. – Смерть как покурить хочется, а папирос купить не на что. Яко наг, яко благ...
Я предложил ему "Лаки Страйк". Он с наслаждением затянулся и, помолчав, застенчиво спросил:
– Ну, как там... на Неве?
Незнакомец удивительно чисто говорил по-русски. Я протянул ему пачку "Мальборо".
– А помните... Хотя, конечно, где вам помнить. Гимназистки румяные...
Мы вместе вышли из бара. Я заметил, что спутник мой слегка прихрамывает.
– Какие люди были! Какая жизнь! – глаза его горели. – Корнет Оболенский, налейте вина!..
На прощание я подарил ему блок "Филип Морис".
– Господа юнкера, кем вы были вчера... – вздохнул он. – Да, простите великодушно, забыл представиться: Рыбников. Штабс-капитан.
И, словно бы извиняясь, грустно добавил:
– Бывший.

ещё к слову

[phd-paul-lector.livejournal.com]

Сижу я, значит, в пабе "The Three Kings", что близ бывшей подземной тюрьмы Detention House в Клеркенвелле. Собсьвенно, я хотел музей тюрьмы посмотреть, но его закрыли. А паб - он не в честь волхвов, а в честь карточного короля, Кинг Конга и Элвиса Пресли - они на вывеске там. :)

В общем, сижу, пью пиво ("Хромого барсука" взял, как сейчас помню), и тут вспрыгивает мне на столик здоровенный чёрный кот. Чёрный-пречёрный, без единого нечёрного пятнышка. Сидит и гипнотизирует, беззвучно пасть разевает. Ну, я его сфотографировал. Но он не уходит. Ждёт. Я его начинаю игнорировать: сидит и сидит.

Кот видит, что от меня понимания не добиться, спрыгивает на пол и шествует к другому столику. Взлетает на него и смотрит на мужиков. которые за этим столиком сидят.

И один из мужиков спокойно так пододвигает коту своё пиво. И кот немножко отпивает, то есть это, отлакивает. Лакает. А второй мужик... берёт конец котова хвоста и макает его, самый-самый кончик, в своё пиво. Кот оборачивается и делает пару движений языком и у этого в стакане.

Мужики на меня посмотрели и засмеялись: видать, физиономия у меня была выразительная. А потом кот от них ушёл тереться об мужиков, которые в дартс играли, а эти двое продолжали своё отдегустированное котом пиво пить. Никто мне ничего не объяснил, да я и не спрашивал: мало ли бывает диковинных обычаев и обрядов!..

Фото Клетчатых

[phd-paul-lector.livejournal.com]

http://www.liveinternet.ru/photo/779444/post2243131/

ещё алкогольно-этнографическое - в Японии

[phd-paul-lector.livejournal.com]

http://phd-paul-lector.livejournal.com/218521.html