Река в глуши Вакаямы
May. 14th, 2011 03:26 pm( Wakayama )
По приезду оттуда я купила в магазине длинный напольный ящик, земли и рассады. Посадила розмарин, яблочную и просто мяту, кошачьей травки собачке Ярочке и какие-то цветочки типа ромашки.
Кстати, почему в детстве в рекламе ее называли сперминт и ржали, когда она spearmint, спиэминт, spear такая же, как у Шекспира и Бритни Спирс?
Мята заколосилась, так что теперь я пью чай с мятой с грядки, а Ярочка жует свою травку.
Где-то в глуши Вакаямы
May. 12th, 2011 08:50 pmТакой вот натуральный тяван в камне. С чаем с неба.

На вот этой реке.

А какой там мост...

( Водопад, фонарь, мост )
На вот этой реке.
А какой там мост...
( Водопад, фонарь, мост )
Бунгало у реки, Вакаяма
May. 4th, 2011 08:10 pmКрасивее места я еще не видела. Это Вакаяма, где-то в глуши, добираться на машине по односторонней узенькой горной дороге, и в окне только горы, река и несколько домиков в кучку там и сям. Нет ни вездесущих комбини, ни телефонных будок, ни остановок, ни стоянок. Людям пофиг интернет и телефон. Тишина и горный воздух.
Бунгало, в котором мы остановились, выглядит вот так.

Провести там время нам, городским, такое счастье.

( Бунгало )
Продолжение следует...
Бунгало, в котором мы остановились, выглядит вот так.
Провести там время нам, городским, такое счастье.
( Бунгало )
Продолжение следует...
Вакаяма, Рюдзин, река Коматогава
May. 3rd, 2011 09:32 am龍神村 - место называется Рюдзин мура, рюдзин - бог-дракон, повелитель воды. И река в этом месте похожа на дракона - быстрая, извилистая, громкая и яркая.
( Wakayama,Ryujin )
Вакаяма и Сирахама
May. 3rd, 2011 07:46 amКто мне пишет или кто меня ищет - прошу прощения, тут у нас выходные, поэтому я совершенно без интернета и телефон мой, коему уже лет сто, таки умер.
Вечером после рабочего дня я упаковала две коробки с провизией:
- яблоки, бананы, сухофрукты, черный хлеб, рыбные консервы, банку маринованных огурчиков
- коробочку с вареными эдамамэ, коробочку с вареной картошкой
- несколько бутылок с водой, пачку сока
- крекеры, жевательные мишки
Никаких шоколадок и прочего джанкфуда, в дороге особенно тяжело это все переносится.
Короче, надела я свои любимые Штаны и Боты Путешественницы, и в два часа ночи на арендованной машине мы покинули Кобэ.
Через три часа мы были в Сирахаме, где я в прошлый раз так бегала по белому песку. У меня была с собой волшебная палочка, по мановению которой сабака превращалась в прыгательный моторчик.


( Shirahama, 6 утра )
Продолжение о месте in the middle of nowhere следует...
- много рек и ноль интернета и телефона
- костюм с отвисшей задницей
- рыбалка
- бамбуковая перевозка вещей
- горные леса и бедняга олень
Вечером после рабочего дня я упаковала две коробки с провизией:
- яблоки, бананы, сухофрукты, черный хлеб, рыбные консервы, банку маринованных огурчиков
- коробочку с вареными эдамамэ, коробочку с вареной картошкой
- несколько бутылок с водой, пачку сока
- крекеры, жевательные мишки
Никаких шоколадок и прочего джанкфуда, в дороге особенно тяжело это все переносится.
Короче, надела я свои любимые Штаны и Боты Путешественницы, и в два часа ночи на арендованной машине мы покинули Кобэ.
Через три часа мы были в Сирахаме, где я в прошлый раз так бегала по белому песку. У меня была с собой волшебная палочка, по мановению которой сабака превращалась в прыгательный моторчик.
( Shirahama, 6 утра )
Продолжение о месте in the middle of nowhere следует...
- много рек и ноль интернета и телефона
- костюм с отвисшей задницей
- рыбалка
- бамбуковая перевозка вещей
- горные леса и бедняга олень
Помните рассказ про дедушку и его магазин ракушек в Сирахаме?
Так вот, а через дорогу у него второй магазин.
Магазин, где он продает умэбоси.
Умэ 梅 называют сливой, хотя оно ближе все-таки к абрикосу. Дерево было завезено в Японию из Китая.
Плоды сушат и солят, получается нечто очень кислое и очень соленое одновременно.
Едят с рисом, я люблю онигири с умэбоси и фурикаке, посыпку на рис с умэбоси.
Так вот, этот дедушка дал нам попробовать засоленную умэ, которая солилась... внимание, 35 лет!
Мне 27 лет, он эту умэ положил в бочку тогда, когда меня еще на свете не было!!! :)
Вкусно - это не сказать ничего.

( Магазин умэбоси в Сирахаме )
Если почитать статью wiki about umeboshi, очень полезная вещь.
PS. А я вчера в припадке ностальгии купила ( сладости с умэ, такие драже мелкие )
Так вот, а через дорогу у него второй магазин.
Магазин, где он продает умэбоси.
Умэ 梅 называют сливой, хотя оно ближе все-таки к абрикосу. Дерево было завезено в Японию из Китая.
Плоды сушат и солят, получается нечто очень кислое и очень соленое одновременно.
Едят с рисом, я люблю онигири с умэбоси и фурикаке, посыпку на рис с умэбоси.
Так вот, этот дедушка дал нам попробовать засоленную умэ, которая солилась... внимание, 35 лет!
Мне 27 лет, он эту умэ положил в бочку тогда, когда меня еще на свете не было!!! :)
Вкусно - это не сказать ничего.
( Магазин умэбоси в Сирахаме )
Если почитать статью wiki about umeboshi, очень полезная вещь.
PS. А я вчера в припадке ностальгии купила ( сладости с умэ, такие драже мелкие )
Мандарины из Вакаямы
Oct. 22nd, 2009 12:14 amКстати о мандаринах.
Вакаяма славится своими мандариновыми плантациями - они там на каждом шагу, каждый кусочек земли засажен, и упавшие с деревьев мандаринчики скатываются под горку и валяются прямо вдоль проезжей части.
Остановились где-то на дороге и мне аж пришлось переспросить про цену, хотя цена была четко нарисована большими цифрами.
Мешок мандаринов примерно 5 килограмм - 500 иен!
Для сравнения, в Кобе тарелочка на 1 килограмм стоит от 250 до 400 иен.
Так я, настоящий мандариновый аддикт, ни разу не сомневаясь, купила сразу два мешка - себе и на подарки. 10 килограмм, то есть.
Отсыпала в подарок японской семье, бабушке-соседке, студентам.
Потом отсыпала пару кило на работу менеджерам и преподам.
Долго писала кандзи в записке - у нас принято писать, откуда и по какому случаю.
Имя свое не написала, думала, догадаются и так, а потом выяснилось, что все думали, что это от кого-то из японских учителей, типа, кандзи красиво написаны.
Льстят! Самые простые кандзи каждый может красиво написать, а ошибку в слове оиси они не заметили почему-то.
Себе осталось тоже килограмма 2-3. Я их ела три дня, каждый день.
И ничо со мной не случилось, никакой витаминный передоз не произошел!
Самое главное, когда доела, я думала, что в ближайшее время мне больше не захочется никаких мандаринов - я на них за неделю насмотрелась и наелась до отвала.
Нифига! Сегодня купила килограмм наших кобских и сижу уговариваю себя остановиться :)
Видимо, "битамина си" мне не хватает все же :)
Вакаяма славится своими мандариновыми плантациями - они там на каждом шагу, каждый кусочек земли засажен, и упавшие с деревьев мандаринчики скатываются под горку и валяются прямо вдоль проезжей части.
Остановились где-то на дороге и мне аж пришлось переспросить про цену, хотя цена была четко нарисована большими цифрами.
Мешок мандаринов примерно 5 килограмм - 500 иен!
Для сравнения, в Кобе тарелочка на 1 килограмм стоит от 250 до 400 иен.
Так я, настоящий мандариновый аддикт, ни разу не сомневаясь, купила сразу два мешка - себе и на подарки. 10 килограмм, то есть.
Отсыпала в подарок японской семье, бабушке-соседке, студентам.
Потом отсыпала пару кило на работу менеджерам и преподам.
Долго писала кандзи в записке - у нас принято писать, откуда и по какому случаю.
Имя свое не написала, думала, догадаются и так, а потом выяснилось, что все думали, что это от кого-то из японских учителей, типа, кандзи красиво написаны.
Льстят! Самые простые кандзи каждый может красиво написать, а ошибку в слове оиси они не заметили почему-то.
Себе осталось тоже килограмма 2-3. Я их ела три дня, каждый день.
И ничо со мной не случилось, никакой витаминный передоз не произошел!
Самое главное, когда доела, я думала, что в ближайшее время мне больше не захочется никаких мандаринов - я на них за неделю насмотрелась и наелась до отвала.
Нифига! Сегодня купила килограмм наших кобских и сижу уговариваю себя остановиться :)
Видимо, "битамина си" мне не хватает все же :)
白浜 - Сирахама, Жизнь замечательных людей
Oct. 16th, 2009 02:31 pmЩас я напишу один из самых дорогих сердцу постов про встреченных в Японии людей.
Проезжая по какой-то узенькой незаметной улочке, я увидела этот магазин и стала кричать "стой, стой!". Мы вышли.
И не поверили своим глазам.


( 白浜 - Сирахама, Жизнь замечательных людей )
Этого дедульку я никогда не забуду.
Потрясающий кладезь знаний и жажда узнать больше. Он ведь про каждую ракушку знает всё, много читает, общается с людьми, кто этим промыслом занимается и кто покупает ракушки для поделок и для декорирования.
У него на каждую ракушку куча историй, рассказывает с удовольствием, все показывает и очень понятно объясняет.
Замечательный бизнес, по-моему.
Дальше выложу несколько фоток из инета, это те ракушки, которые я там увидела впервые в жизни и про которые узнала столько нового.
Посмотрите, интересно!
( Ракушки, интересно )
Это было про ракушки.
Но самое интересное... это еще не всё. Дедушка оказался совсем не простой. Ракушки - не единственное его хобби и не единственный бизнес...
Об этом - в следующем посте :)
PS. Писала этот пост больше часа. Считаю, что дедушка достоин пиара. Попиарьте, ага? :)
Проезжая по какой-то узенькой незаметной улочке, я увидела этот магазин и стала кричать "стой, стой!". Мы вышли.
И не поверили своим глазам.
( 白浜 - Сирахама, Жизнь замечательных людей )
Этого дедульку я никогда не забуду.
Потрясающий кладезь знаний и жажда узнать больше. Он ведь про каждую ракушку знает всё, много читает, общается с людьми, кто этим промыслом занимается и кто покупает ракушки для поделок и для декорирования.
У него на каждую ракушку куча историй, рассказывает с удовольствием, все показывает и очень понятно объясняет.
Замечательный бизнес, по-моему.
Дальше выложу несколько фоток из инета, это те ракушки, которые я там увидела впервые в жизни и про которые узнала столько нового.
Посмотрите, интересно!
( Ракушки, интересно )
Это было про ракушки.
Но самое интересное... это еще не всё. Дедушка оказался совсем не простой. Ракушки - не единственное его хобби и не единственный бизнес...
Об этом - в следующем посте :)
PS. Писала этот пост больше часа. Считаю, что дедушка достоин пиара. Попиарьте, ага? :)