kacho: (Gentlemen)
[personal profile] kacho
Скандал на Сикоку! 21-летний работник круглосуточного магазина Lawson, а по совместительству еще и сын родителей, у который на этот магазин была франшиза, немного пошалил.
Он залез в холодильник с мороженым, улёгся там, его друган сделал фотку, и товарищ запостил ее на фейсбук.

Общественность взбунтовалась! Аморально! Некрасиво! Как так можно! Мы больше никогда не будем покупать мороженое в Лосоне!
И самые страшные слова для японцев - Неуважение и Недостойное Поведение!

Какими же были последствия? А всё очень просто - компания просто забрала франшизу у родителей и магазин тут же закрыли в один день.

Комментарии иностранцев, естественно, предлагают более рациональные пути решения.
Наказать не родителей, а самого парня, забанить его навсегда из магазинов этой сети, заплатить штраф, сделать публичное извинение на ТВ (частый и для японцев очень болезненный способ решения проблемы), в конце концов, удалить мороженое, на котором он лежал, помыть или выбросить холодильник и продолжить жить.

Но я отчасти понимаю начальство - им просто некуда отступать. Сеть этих магазинов настолько большая и на ней делается столько рабочих мест и денег, что их репутация должна быть только со знаком плюс, и никому такие стремные случаи, конечно, не нужны.
Это неуважение к клиенту. А неуважение к клиенту тут карается как сверху, так и снизу.

Ну а вообще, конечно, немножко смешно, но родителей жалко.

Date: 2013-07-17 11:38 am (UTC)
From: [identity profile] making-pies.livejournal.com
Японцы - неведомый народ :) по мне так никакого неуважения, уверена, что в той же Англии бы посмеялись и забыли.

Date: 2013-07-17 11:45 am (UTC)
From: [identity profile] kacho.livejournal.com
Не, это святые слова тут :) Плюс у них в контракте написано, что mishandling of foods строго запрещено.

Но кстати думаю, что Макдональдс, например, тоже как-то живо среагировал бы и наказал, но не думаю, что закрытием точки.

Date: 2013-07-17 11:45 am (UTC)
From: [identity profile] tora_no_maki.livejournal.com
не в той стране он решил пошутить, ох, не в той)))

а про родителей, вот у вас там рядом похуже было. несовершеннолетний на тот момент (11 лет, что ли) сбил на велосипеде до очень тяжелой травмы (теперь она лежачий и молчащий инвалид) женщину, и его мать должна по суду платить компенсацию почти миллион баксов -за неправильное воспитание сына. о как.

Date: 2013-07-17 11:49 am (UTC)
From: [identity profile] kacho.livejournal.com
Это точно :)

Не слышала про этот случай.
11 лет сбил до инвалидности женщину?.. это ж с какой скоростью он ехал?..
Но в этом случае компенсация понятна, она ж всегда назначается, если жертве требуется лечение.

(no subject)

From: [identity profile] tora_no_maki.livejournal.com - Date: 2013-07-17 11:56 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] kacho.livejournal.com - Date: 2013-07-17 12:00 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] tora_no_maki.livejournal.com - Date: 2013-07-17 12:04 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] kacho.livejournal.com - Date: 2013-07-17 12:12 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] tora_no_maki.livejournal.com - Date: 2013-07-17 12:14 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] kacho.livejournal.com - Date: 2013-07-17 12:20 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] tora_no_maki.livejournal.com - Date: 2013-07-17 12:25 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] kacho.livejournal.com - Date: 2013-07-17 12:29 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] ijona-tihaja.livejournal.com - Date: 2013-07-17 02:14 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] shurra.livejournal.com - Date: 2013-07-17 02:16 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] ta-ku-shi-ka.livejournal.com - Date: 2013-07-17 04:56 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] shurra.livejournal.com - Date: 2013-07-17 11:24 pm (UTC) - Expand

Date: 2013-07-17 11:52 am (UTC)
From: [identity profile] melon-panda.livejournal.com
Ржу, выглядит ужасно, как в мавзолее )))

Date: 2013-07-17 11:56 am (UTC)
From: [identity profile] kacho.livejournal.com
Хаха!
Он не в курсе :)

Date: 2013-07-20 02:09 pm (UTC)
From: [identity profile] kozochka.livejournal.com
хаха я подумала что это идзиме и там кого-то заперли

или играли в МОРОЗКО

Date: 2013-07-17 11:55 am (UTC)
From: [identity profile] de-strega.livejournal.com
Прикольное фото :)

Date: 2013-07-17 11:57 am (UTC)
From: [identity profile] kacho.livejournal.com
Будешь мороженое в Лосоне покупать? :)

(no subject)

From: [identity profile] de-strega.livejournal.com - Date: 2013-07-17 12:01 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] kacho.livejournal.com - Date: 2013-07-17 12:15 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] de-strega.livejournal.com - Date: 2013-07-17 12:19 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] phd-paul-lector.livejournal.com - Date: 2013-07-17 12:35 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] de-strega.livejournal.com - Date: 2013-07-17 12:37 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] kozochka.livejournal.com - Date: 2013-07-20 03:51 pm (UTC) - Expand

Date: 2013-07-17 12:16 pm (UTC)
From: [identity profile] anna-bpguide.livejournal.com
городскую легенду из этого хорошо бы сделать...

Date: 2013-07-17 12:21 pm (UTC)
From: [identity profile] kacho.livejournal.com
не, уже есть одна - с фейерверком из дерьма :)

(no subject)

From: [identity profile] anna-bpguide.livejournal.com - Date: 2013-07-17 12:23 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] kacho.livejournal.com - Date: 2013-07-17 12:32 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] anna-bpguide.livejournal.com - Date: 2013-07-17 12:35 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] kacho.livejournal.com - Date: 2013-07-17 12:38 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] anna-bpguide.livejournal.com - Date: 2013-07-17 12:40 pm (UTC) - Expand

Date: 2013-07-17 12:17 pm (UTC)
From: [identity profile] phd-paul-lector.livejournal.com
Полное безобразие, да. Если бы я там покупал у них мороженое, я бы ещё от себя иск подал, за моральный вред и риск для здоровья!

(не выдерживает, смеётся) Но фото смешное. И да, могли бы наказать помягче - штраф, выкинуть этот товар, ну и парням по ушам...

Date: 2013-07-17 12:28 pm (UTC)
From: [identity profile] kacho.livejournal.com
Дада, к каждому следующему мороженому чтоб выдавали еще одно бесплатно, настолько сильный вред здоровью был нанесен :)

(no subject)

From: [identity profile] phd-paul-lector.livejournal.com - Date: 2013-07-17 12:31 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] kacho.livejournal.com - Date: 2013-07-17 12:35 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] phd-paul-lector.livejournal.com - Date: 2013-07-17 12:38 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] kacho.livejournal.com - Date: 2013-07-17 12:40 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] phd-paul-lector.livejournal.com - Date: 2013-07-17 12:41 pm (UTC) - Expand

Date: 2013-07-17 12:29 pm (UTC)
From: [identity profile] dream-catch-me.livejournal.com
Ужасно, надеюсь, родители не станут изгоями среди своих соседей и друзей и не будут ритуально самоубиваться от потери лица =(.

Date: 2013-07-17 12:34 pm (UTC)
From: [identity profile] kacho.livejournal.com
Эта опция, по-моему, присутствует в 90% случаев по умолчанию, так что you never know

(no subject)

From: [identity profile] dsun.livejournal.com - Date: 2013-07-17 12:43 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] kacho.livejournal.com - Date: 2013-07-17 12:52 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] dsun.livejournal.com - Date: 2013-07-17 12:59 pm (UTC) - Expand

Date: 2013-07-17 12:40 pm (UTC)
From: [identity profile] phd-paul-lector.livejournal.com
боюсь, что это вполне возможно :(

Date: 2013-07-17 12:32 pm (UTC)
From: [identity profile] phd-paul-lector.livejournal.com
...был в каком-то из американских штатов такой закон: если кто украл кусок мыла, то обязан под наблюдением приставов весь на себя смылить, за один раз.

Вот ребят надо было заставить всё это мороженое слопать (заплатив, конечно). Ну хотя бы за несколько дней.

Date: 2013-07-17 12:34 pm (UTC)
From: [identity profile] kacho.livejournal.com
Весь смылить? А не облезет от такой интенсивной помывки?

(no subject)

From: [identity profile] phd-paul-lector.livejournal.com - Date: 2013-07-17 12:40 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] kacho.livejournal.com - Date: 2013-07-17 12:53 pm (UTC) - Expand

Date: 2013-07-17 01:35 pm (UTC)
From: [identity profile] jey-ka.livejournal.com
Бред какой! Не, все-таки у японцев с чувством юмора большие проблемы и это очень грустно.

Date: 2013-07-17 04:58 pm (UTC)
From: [identity profile] ta-ku-shi-ka.livejournal.com
чувство юмора это одно, но кому будет приятно осознавать что он купил продукт питания, на котором с ногами повалялся невесть кто?

(no subject)

From: [identity profile] jey-ka.livejournal.com - Date: 2013-07-17 05:08 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] ta-ku-shi-ka.livejournal.com - Date: 2013-07-17 05:17 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] jey-ka.livejournal.com - Date: 2013-07-17 05:23 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] ta-ku-shi-ka.livejournal.com - Date: 2013-07-17 06:20 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] jey-ka.livejournal.com - Date: 2013-07-17 06:23 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] kozochka.livejournal.com - Date: 2013-07-20 02:11 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] jey-ka.livejournal.com - Date: 2013-07-20 02:54 pm (UTC) - Expand

Date: 2013-07-17 09:48 pm (UTC)
From: [identity profile] kacho.livejournal.com
Причем, интересно, что такое бурление снизу, что сами люди начали истерить про "не буду покупать мороженое там!"
Они бы так бурлили по более серьезным поводам...

А у компании кстати был легальный повод закрыть магазин - в контракте написано, что любое "неправильное обращение с едой и оборудованием строго запрещено", так что тут все по-честному.

(no subject)

From: [identity profile] jey-ka.livejournal.com - Date: 2013-07-17 11:22 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] kacho.livejournal.com - Date: 2013-07-18 12:39 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] jey-ka.livejournal.com - Date: 2013-07-18 05:25 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] kacho.livejournal.com - Date: 2013-07-18 08:28 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] kozochka.livejournal.com - Date: 2013-07-20 03:56 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] melon-panda.livejournal.com - Date: 2013-07-20 02:44 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] kozochka.livejournal.com - Date: 2013-07-20 02:09 pm (UTC) - Expand

Date: 2013-07-17 06:50 pm (UTC)
From: [identity profile] jedigoth.livejournal.com
а у нас в колбасе крыс нашли. покричали, поругали и забыли. Завод работает, колбаса продается, крысы живут. А тут кто-то лежал на герметично упакованном мороженом. Кроме того не бомж в лохмотьях, а приличный японский гражданин. У нас могут хлеб на асфальт случайно уронить и не парясь положить его на витрину. И ВСЕ про это знают.

Date: 2013-07-17 07:02 pm (UTC)
From: [identity profile] philinn.livejournal.com
Хоть в компоте руки не мыл, и на том спасибо.
Японцы - чудной дикий народ :)

Date: 2013-07-18 12:39 am (UTC)
From: [identity profile] kacho.livejournal.com
Ну за руки в компоте в любой стране накажут, а за поваляние в холодильнике не в любой.

(no subject)

From: [identity profile] philinn.livejournal.com - Date: 2013-07-18 02:18 am (UTC) - Expand

Date: 2013-07-17 11:04 pm (UTC)
From: [identity profile] fewck.livejournal.com
Пора бы уже людям понять, что соцсети - это не то же самое, что друзьям на мобильнике фоточку показать, что залито в интернет - то не вырубишь топором, и нужно десять раз подумать, что ты делаешь и как это может быть воспринято. Ведь не в одной Японии были прецеденты. Давишняя история со стюардессой и фотографией тому пример.

Date: 2013-07-18 12:40 am (UTC)
From: [identity profile] kacho.livejournal.com
Это отдельный вопрос вообще. Но японцы с соцсетями по-другому обращаются, жти ребята, видимо, совсем непуганые еще.

(no subject)

From: [identity profile] fewck.livejournal.com - Date: 2013-07-18 01:04 am (UTC) - Expand

Date: 2013-07-20 03:49 pm (UTC)
From: [identity profile] kozochka.livejournal.com
Забрала к себе! Поржала и удивилась
Мой японец говорит, что еда это святое и что правильно поступили, и тп повторяет то же самое! У них у всех какой-то клин

Profile

kacho: (Default)
kacho

August 2017

S M T W T F S
  12345
678910 11 12
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 22nd, 2026 05:27 pm
Powered by Dreamwidth Studios