Уникальный культурный объект

[kacho]

Я преподаю давно и уже многое знаю и умею, но всё равно обожаю учиться преподским методикам.
Записалась на два курса на Курсере, и тут же получила два приятных сюрприза: тьюторы там из универа Орегона, а у меня моя лучшая подруга и коллега оттуда. Если на этом курсе учат так же, как её, то я буду счастлива.
А второй сюрприз - конкурс, в котором я немедленно хочу поучаствовать. Идея просто шикарная!

Задание: нужно прислать фото какого-то объекта, по которому люди из какой-то определенной культуры сразу угадают, что это и для чего, а люди вне культуры не поймут.
То есть, нечто, свойственное только этой культуре, но не особенно известное за ее пределами (то есть, не матрешка, потому что она известна, и потому что она скорее сувенир, а не вещь).

Людей, животных, насекомых нельзя - именно вещь, которая где-то используется, имеет какое-то применение (его надо будет объяснить) или историю.

Я сразу придумала несколько японских штук, а с русскими застряла. Помогайте!

UPD: народ, вы постите любимые вещи из детства, но это не то.
Там на форуме идет игра, когда ты постишь фото, а люди угадывают, что это и для чего.
Если повесить фотку авоськи или бабы на чайник или кипятильника, то всем всё ясно, потому что это не уникальный культурный код. Нужно что-то, что будет понятно только в определенной культуре.

Представьте, что вот такая фотка будет у вас в учебнике английского. Это должно быть что-то, над чем вы поломаете голову, и когда прочтете объяснение, удивитесь.

Comments

[phd-paul-lector.livejournal.com]

интересно потом узнать про результаты

[archaicos.livejournal.com]

Варган. :) Думаю, мало кто из ныне живущих живьём видел, хоть, если верить Википетьке, чуть ли не везде существовал в разные времена.

[sabbath-shadow.livejournal.com]

тетраэдр-пакет от молока. вроде и тетрапак, но вместе с тем по-моему исключительно советская форма.
возможно, коромысло, не уверен.
галоши?..
фото талона на еду?
может, какой-то курьез из жизни коммуналки, вроде нескольких рулонов туалетной бумаги рядом...

[mayklusha.livejournal.com]

Я не все комменты осилила, но вроде бы не было дачного умывальника?

[olga-vda.livejournal.com]

Грибок для штопки носков.
Такой крючок с двигающийся лапкой для починки стрелки на колготках. (у нас это называлось -поднимать петли). А как сам прибор называется даже не знаю:)

[sunnysehmet.livejournal.com]

Ковш в виде ладьи, сейчас используется (если есть) разве что для наливания воды, а раньше - чтобы пить квас, медовуху. Такая штучка:

[katerinishe.livejournal.com]

я за дачный рукомойник, его тут уже упомянули.
а к нему мыльница на магните, но ее сложно без мыла показать, а с мылом слишком легко угадать.

[nipponyatki.livejournal.com]

Я тормоз, тока увидела пост. Задумалась, а коромысло только у нас было или еще где использовали?