Уникальный культурный объект
Apr. 9th, 2014 05:41 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
kachoЯ преподаю давно и уже многое знаю и умею, но всё равно обожаю учиться преподским методикам.
Записалась на два курса на Курсере, и тут же получила два приятных сюрприза: тьюторы там из универа Орегона, а у меня моя лучшая подруга и коллега оттуда. Если на этом курсе учат так же, как её, то я буду счастлива.
А второй сюрприз - конкурс, в котором я немедленно хочу поучаствовать. Идея просто шикарная!
Задание: нужно прислать фото какого-то объекта, по которому люди из какой-то определенной культуры сразу угадают, что это и для чего, а люди вне культуры не поймут.
То есть, нечто, свойственное только этой культуре, но не особенно известное за ее пределами (то есть, не матрешка, потому что она известна, и потому что она скорее сувенир, а не вещь).
Людей, животных, насекомых нельзя - именно вещь, которая где-то используется, имеет какое-то применение (его надо будет объяснить) или историю.
Я сразу придумала несколько японских штук, а с русскими застряла. Помогайте!
UPD: народ, вы постите любимые вещи из детства, но это не то.
Там на форуме идет игра, когда ты постишь фото, а люди угадывают, что это и для чего.
Если повесить фотку авоськи или бабы на чайник или кипятильника, то всем всё ясно, потому что это не уникальный культурный код. Нужно что-то, что будет понятно только в определенной культуре.
Представьте, что вот такая фотка будет у вас в учебнике английского. Это должно быть что-то, над чем вы поломаете голову, и когда прочтете объяснение, удивитесь.
Записалась на два курса на Курсере, и тут же получила два приятных сюрприза: тьюторы там из универа Орегона, а у меня моя лучшая подруга и коллега оттуда. Если на этом курсе учат так же, как её, то я буду счастлива.
А второй сюрприз - конкурс, в котором я немедленно хочу поучаствовать. Идея просто шикарная!
Задание: нужно прислать фото какого-то объекта, по которому люди из какой-то определенной культуры сразу угадают, что это и для чего, а люди вне культуры не поймут.
То есть, нечто, свойственное только этой культуре, но не особенно известное за ее пределами (то есть, не матрешка, потому что она известна, и потому что она скорее сувенир, а не вещь).
Людей, животных, насекомых нельзя - именно вещь, которая где-то используется, имеет какое-то применение (его надо будет объяснить) или историю.
Я сразу придумала несколько японских штук, а с русскими застряла. Помогайте!
UPD: народ, вы постите любимые вещи из детства, но это не то.
Там на форуме идет игра, когда ты постишь фото, а люди угадывают, что это и для чего.
Если повесить фотку авоськи или бабы на чайник или кипятильника, то всем всё ясно, потому что это не уникальный культурный код. Нужно что-то, что будет понятно только в определенной культуре.
Представьте, что вот такая фотка будет у вас в учебнике английского. Это должно быть что-то, над чем вы поломаете голову, и когда прочтете объяснение, удивитесь.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2014-04-09 11:17 am (UTC)Про марганцовку не знаю - есть она в зарубежах? А горчичники?
no subject
Date: 2014-04-09 11:29 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2014-04-09 11:19 am (UTC)no subject
Date: 2014-04-09 11:29 am (UTC)Сетки для волос не уникальные, и подозреваю, что не русские вовсе. Англия, Франция?
(frozen) no subject
Date: 2014-04-09 11:23 am (UTC)Башмак на медведя -ловушка представляла собой увесистую чурку, выдолбленную изнутри с
одной стороны. Сквозь стенки, ближе к краю, вбивали наискось длинные гвозди. Концы гвоздей, направленные внутрь чурки, заершивали. Внутрь колоды клали мед. На коротком поводке из толстой веревки привязывали потаск в виде короткого бревна.
рукомойник подвесной
другой тип
(frozen) no subject
Date: 2014-04-09 11:29 am (UTC)no subject
Date: 2014-04-09 11:26 am (UTC)Доски прянишные
no subject
Date: 2014-04-09 11:30 am (UTC)no subject
Date: 2014-04-09 11:31 am (UTC)светец для лучины с корытцем для угольков
no subject
Date: 2014-04-09 11:50 am (UTC)no subject
Date: 2014-04-09 12:15 pm (UTC)no subject
Date: 2014-04-09 02:29 pm (UTC)no subject
Date: 2014-04-09 12:38 pm (UTC)Мне подумалось только о сапоге на самоваре ))
no subject
Date: 2014-04-09 12:39 pm (UTC)или квасник? такой кувшин с дыркой посередине для холодных напитков
или трещотка - которая музыкальный инструмент из дощечек
no subject
Date: 2014-04-09 02:30 pm (UTC)Квасник я сама не знала :)
no subject
Date: 2014-04-09 12:50 pm (UTC)no subject
Date: 2014-04-09 02:30 pm (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2014-04-09 01:04 pm (UTC)no subject
Date: 2014-04-09 01:49 pm (UTC)no subject
Date: 2014-04-09 01:52 pm (UTC)http://kladovka-spb.livejournal.com/6850.html
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2014-04-09 02:18 pm (UTC)no subject
Date: 2014-04-09 02:26 pm (UTC)Про доску выше уже много раз было.
(no subject)
From:no subject
Date: 2014-04-09 03:19 pm (UTC)no subject
Date: 2014-04-09 04:44 pm (UTC)no subject
Date: 2014-04-09 05:16 pm (UTC)Обыкновенный булыжник в качестве гнета (на каждой ж кухне до сих пор есть).
Пакля.
Печная плита со съемными кольцами http://www.minprom.gov.by/images/products/9963.jpg
Портянки.
Одно время как сувениры популятны были подстаканники, сейсас могут сойти за вопрос. :)
Ухват.
Снеговая лопата "на троих" -- вид понятен, но размер часто смущает. :)
Монета на леске: раньше автоматы телефонные обманывали, теперь народ кое-где добавляет так деньги за сотовую связь.
no subject
Date: 2014-04-10 02:00 am (UTC)Про монетку изумилась. Кое-где - это где?
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2014-04-09 05:19 pm (UTC)no subject
Date: 2014-04-10 01:37 am (UTC)А подкова-то чем уникальна? По-моему, трудно найти культуру, где нет подкованных лошадей.
(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2014-04-09 05:59 pm (UTC)Ресфедер в женской косметичке.
Стиральная доска.
Рубель (доска для глажения) + скалка. Скалка всех смущает и народ думает, что это что-то кухонное, для готовки. :)
Перевернутая табуретка+ведро+чуганная поставка от газовой плиты -- способ устанавливать елку.
no subject
Date: 2014-04-09 06:08 pm (UTC)20-литровая бутылка с перчаткой (самогонка)
захламленный балкон :-)
no subject
Date: 2014-04-10 01:57 am (UTC)no subject
Date: 2014-04-09 09:14 pm (UTC)no subject
Date: 2014-04-09 10:22 pm (UTC)no subject
Date: 2014-04-10 12:35 am (UTC)no subject
Date: 2014-04-10 01:38 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2014-04-10 12:45 am (UTC)no subject
Date: 2014-04-10 01:38 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2014-04-10 12:59 am (UTC)no subject
Date: 2014-04-10 03:58 am (UTC)no subject
Date: 2014-04-10 01:00 am (UTC)no subject
Date: 2014-04-10 01:39 am (UTC)no subject
Date: 2014-04-10 10:55 am (UTC)http://hrenovina.livejournal.com/