kacho: (Fuji-san)
[personal profile] kacho
Я преподаю давно и уже многое знаю и умею, но всё равно обожаю учиться преподским методикам.
Записалась на два курса на Курсере, и тут же получила два приятных сюрприза: тьюторы там из универа Орегона, а у меня моя лучшая подруга и коллега оттуда. Если на этом курсе учат так же, как её, то я буду счастлива.
А второй сюрприз - конкурс, в котором я немедленно хочу поучаствовать. Идея просто шикарная!

Задание: нужно прислать фото какого-то объекта, по которому люди из какой-то определенной культуры сразу угадают, что это и для чего, а люди вне культуры не поймут.
То есть, нечто, свойственное только этой культуре, но не особенно известное за ее пределами (то есть, не матрешка, потому что она известна, и потому что она скорее сувенир, а не вещь).

Людей, животных, насекомых нельзя - именно вещь, которая где-то используется, имеет какое-то применение (его надо будет объяснить) или историю.

Я сразу придумала несколько японских штук, а с русскими застряла. Помогайте!

UPD: народ, вы постите любимые вещи из детства, но это не то.
Там на форуме идет игра, когда ты постишь фото, а люди угадывают, что это и для чего.
Если повесить фотку авоськи или бабы на чайник или кипятильника, то всем всё ясно, потому что это не уникальный культурный код. Нужно что-то, что будет понятно только в определенной культуре.

Представьте, что вот такая фотка будет у вас в учебнике английского. Это должно быть что-то, над чем вы поломаете голову, и когда прочтете объяснение, удивитесь.

Date: 2014-04-09 11:11 am (UTC)
From: [identity profile] kacho.livejournal.com
Эээ, ну совместила я стакан, чай и лимон, и что? Это чай с лимоном в стакане.

В другом курсе про питание на курсере была домашка - расписать рецепт какой-то еды или питья, которые используются в вашей культуре и являются относительно уникальными, и которые считаются лечебными из-за каких-то ингредиентов.
Вот там многие чай с лимоном или куриный бульон "расписывали". Я так и не поняла, зачем.

Есть-есть загадки такие, всё есть.
Вот про Голландию запостите мне сейчас каких-нибудь фоток - и я не догадаюсь, что это и для чего.

Date: 2014-04-09 01:14 pm (UTC)
From: [identity profile] asakura-sama.livejournal.com
У голландцев есть " прибабахи", но их тлже немного, подумать еще надо... Вот, есть такое приспособление для выскабливания банок и бутылок: чтоб ни капли майонеза не пропало)))
А российские реалии простые.. Ухват мне понравился как " культурный объект" и галоши...
А из современных приблуд совсем загадочного нет, наверное.
Японский котацу куда круче. Или бамбуковые палочки для ковыряния в ушах. Вещь!
Манжеты на школьной форме ушли в прошлое, пуховой платок тоже неудивительно... Даже ушанки уже не то...
Открывалка для консервов? Такая с ручкой...

Date: 2014-04-09 01:22 pm (UTC)
From: [identity profile] asakura-sama.livejournal.com
Вот такого нет у нас)))
http://www.fantes.com/images/120708spatulas.jpg

August 2017

S M T W T F S
  12345
678910 11 12
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 24th, 2025 11:58 am
Powered by Dreamwidth Studios