No snowflake ever falls in the wrong place

Очаровательная женщина, у нее клевый голос и здоровский смех.
И очень интересная биография.
Отличная программа, как всегда, очень интересно.


( Inside The Actor's Studio - Renee Zellweger )

Will Smith 9 лет учился в школе, где 90% учеников были белыми, а потом перешел в другую школу, где 98% учеников были черными.
По этому поводу он высказался так:
I was the class clown. And I had to adjust my comedy.
Because black people craсking up laughing and white people cracking up laughing for two completely different reasons.

John Lipton: Can rap be improvised?
Will Smith: Yes
И запевает ;)

Lipton сказал, что у него на передаче это первый человек, который привнес слово в Webster's dictionary. Will Smith удивленно: и какое?
Jiggy!.
Сам он его очень смешно объясняет :)

Ваше любимое слово? Antidisestablishmentarianism!!!

- What would you like to hear God say when you arrive at the Pearly Gates?
- Goo' work, dude!
- He talks like a rapper?
- Oh yeah, he's the originator and creator :)

Потрясающе заразительно хорошее настроение у него! Развеселил :)

Я часто задумываюсь о том, что в детстве мы смотрели фильмы в дубляже и сколького же мы были лишены.
Только несколько лет назад я вдруг обнаружила, что я совершенно не представляю себе настоящего голоса Николь Кидман, например. Или Тома Хэнкса.
Я совершенно не представляла себе их интонации, их смеха, их скорости...
И когда появился недиалапный интернет, я стала смотреть всё - интервью, какие-то ток-шоу, cooking shows, я стала смотреть фильмы и интервью в оригинале.
И потрясающе - те актеры, которых я много раз в детстве видела в фильмах, вдруг оказались совсем другими!
Сейчас картинка сошлась, человек и его речь, голос, интонации соединились в одно, и теперь я представляю их себе совсем по-другому.
Сегодня я смотрю Inside The Actor's Studio с Bruce Willis.

Очень мне нравится его мягкость в речи. Немножко мямлит и зажевывает, немножко заикания в стиле моего любимого "заики" David Letterman.
Он очень обаятельный и внимательный собеседник.

Замечательная передача с Halle Berry.
Как актрису я ее видела только в фильме Perfect Stranger, ничего особенного, но женщина она красивая и эффектная.
А передача интересная, потому что девушка неглупая, тактичная и откровенная.
Рассказывала про свою маму, ужасного отца, юность, про тяжелые времена. А самый интересный момент был про самого маленького участника этой программы ;)
( Halle Berry - Inside The Actors Studio )

Как всегда, смотрю Inside the Actors Studio, прекрасную интересную передачу об актерском искусстве и актерской жизни и чувствах.
Сегодня посмотрела интервью с Mark Ruffalo, красивым и очень обаятельным молодым актером. Артистичный и очень smart. Пережил серьезную операцию по удалению доброкачественной опухоли мозга, после этого мышцы лица парализовало на время, но потом все восстановилось.
Пара цитат:
George Bernard Shaw: "You should have to pay to go to church and the theatre ought to be free".

Mark: A woman giving a guy a blowjob on the top of the movie was fine. But you could not say the word clitoris and tongue in the same sentence. What is that?!
Lipton: All I can say that I hope our students are taking notes tonight :)

( Inside the Actors Studio - Mark Ruffalo )

Родился в Англии, родители канадцы, рос в Los Angeles, так что British акцента нет.
Прекрасно выглядит для своих 40.
Отсидел 48 дней в тюрьме за вождение под воздействием, сидел в Рождество, новый год и свой день рождения.

( Inside The Actors Studio - Kiefer Sutherland )

Очень интересное интервью (впрочем, как и всегда в этой передаче, все интервью отличаются какой-то поразительной атмосферой и актеров там не пытают на темы, обычно интересные общественности, разговоры обычно очень открытые, честные и программа уважает актеров, это сразу чувствуется) с Cate Blanchett.
Очаровательная женщина с хорошими манерами и красивым акцентом. Очень приятно ее послушать, рассказывает обо всем с энтузиазмом и совсем не на публику.
Мне она запомнилась по моему любимому фильму The Talented Mr Ripley.

Все 5 частей под катом.


( Cate Blanchett - Inside The Actors Studio )

Мне нравится Inside the Actors Studio, потому что там часто затрагивают вопросы, так или иначе связанные с языком. Обсуждают страну происхождения и страну проживания, акценты, разность национальностей, любовь к языкам.
Джоди Фостер училась во французской школе.
- Was this school entirely in French?
- Yeah, everything. Maths, science, history, everything.
- What about acting in French? Does it change anything?
- Oh yeah, it changes everything! You know, that language is a different part of my body, it's a different part of my soul, you know.
There's something... very vulnerable about me and that language.
My voice has a completely different quality in French. I am not sure why, but it does. Oh, I love working in French.

Кстати, о Silence of the Lambs:
- Clarice has a very specific West Virginia accent.
- Yes, and she's someone who doesn't use contractions, you know... She says cannot, she doesn't say "can't", because she's trying to be better than she is.
And of course when Anthony Hopkins... there's a scene where he talks about my accent, where I come from... and then he... kind of strange little improvisation... He mimics my accent! And I just felt... blood drained of my face! I got so MAD! I felt so humiliated!

И мне нравится манера Джоди говорить - очень динамичная быстрая речь, энергичная, эмоциональная. В отличие от Мэтта Дэймона, которого я показывала в прошлой серии, и который проговорил в одной нудной спокойной манере и улыбнулся только в конце :)


( Jodie Foster - Inside the Actors Studio )

Продолжаю делиться с вами замечательными интервью с передачи Inside the Actors Studio, Wiki.
Любите Хью Гранта?
Hugh Grant, Hammersmith, London, естественно British English, который в этом интервью он сам называет "posh English".
Интервью изобилует шутками и прибаутками, и вообще Хью очень интересный собеседник.

- Hugh, what is the name on your birth certificate?
- Well, it was going to be "Lucy", because my mother was hoping for a girl...